DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расположение текста | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.видеодисплейный терминал с возможностью воспроизведения текста и графики в порядке расположения печатного материалаvideo layout system
media.видеодисплейный терминал с возможностью воспроизведения текста и графики в порядке расположения печатного материалаvideo layout terminal
polygr.изменение расположения иллюстраций и текста на экране видеотерминалаreformatting (при переиздании)
polygr.каталог с двухколонным расположением печатного текстаdouble-column catalogue
polygr.каталог с двухколонным расположением печатного текстаdouble-columned catalogue
polygr.каталог с двухколонным расположением печатного текстаdouble-columned catalog
polygr.каталог с двухколонным расположением печатного текстаdouble-column catalog
adv.расположение напротив текстаfacing text position
commun.расположение печатного текста на бланкеlayout of a form
adv.расположение рекламы напротив текстаfacing text position
adv.расположение рекламы рядом с текстомnext-to-matter position
ITрасположение символов выше позиций строки текстаsuperscript position
ITрасположение текстаprint appearance (при печати)
comp.расположение текстаtext position
el.расположение текста вокруг другого графического объектаrun around (напр. рисунка)
polygr.расположение текста вокруг иллюстрацииrunning around
polygr.расположение текста вокруг иллюстрацииrunaround
polygr.расположение текста вокруг рисункаrunaround
dipl.расположение текста договораarrangement of the text of the treaty
libr.расположение текста на карточкеindention
libr.расположение текста на карточкеindenting
libr.расположение текста на карточкеindentation
comp.расположение текста с п-пробельными отступамиn-space indentation
ITрасположение текста с N-пробельными отступамиN-space indention
ITрасположение текста с n-пробельными отступамиn-space indentation
tech.расположение текста с n- пробельными отступамиN-space indentation
ITструктурированное расположение текстаindentation
comp.структурированное расположение текстаindention
ITструктурированное расположение текста программыparagraphing (при печати)
ITсхема расположения текстаtext layout
libr.формальное расположение по алфавиту букв. не учитывающее деления текста на словаall through
libr.формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter arrangement
libr.формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter alphabetizing
libr.формальное расположение по алфавиту букв, независимо от деления текста на словаletter-by-letter alphabeting