DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing раскрываемость преступлений | all forms | in specified order only
RussianEnglish
раскрываемость преступленийclearance data (see http://www.fbi.gov/ucr/05cius/offenses/clearances/index.html fbi.gov Tanya Gesse)
раскрываемость преступленийclearance rate (bk)
раскрываемость преступленийpercentage of cases solved (see http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/homicide/imputationandweighting.htm usdoj.gov Tanya Gesse)
раскрываемость преступленийsolve rate (Taras)
раскрываемость преступленийcrime detection rate (guardian.co.uk Tanya Gesse)
ясное дело, эти двое полицейских намеревались выполнить свою месячную норму раскрываемости преступленийthese two cops were clearly out to fulfill their monthly quota (freekycleen)
ясное дело, эти двое полицейских намеревались выполнить свою месячную норму раскрываемости преступленийthese two cops were clearly out to fulfill their monthly quota, because we weren't speeding (freekycleen)