DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раскованный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.непринуждённый, раскованныйloosey-goosey (берёт начало от фразы "loose as a goose" plexuz)
gen.раскованная атмосфераrelaxed atmosphere
shipb.раскованная вручную высадочная головкаrough hammered point (заклёпки)
shipb.раскованная заклёпкаupset rivet
automat.раскованная корочкаshelf (дефект проката)
automat.раскованная корочкаrolled crust (дефект проката)
gen.раскованная манера исполненияamplitudinous performance
automat.раскованная трещинаrolled crack (дефект проката)
automat.раскованное загрязнениеsand mark (проката)
automat.раскованное загрязнениеrolled slag patch (проката)
sociol.раскованное поколениеhard-to-pin-down generation (Alex_Odeychuk)
automat.раскованный пузырьrolled blister (дефект проката, отливки)
gen.расковать в листыplate
gen.становиться более раскованнымcome out of one's shell (Ремедиос_П)
gen.становиться раскованнымunbend
Makarov.стать более раскованнымopen out
Makarov.стать раскованнымcome out of shell
Makarov.стать раскованнымopen out
gen.чрезвычайно раскованныйoverfree (о поведении)