DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing раскатный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
pipes.автоматический раскатной трубопрокатный станplug rolling mill (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке)
pipes.автоматический раскатной трубопрокатный станplug mill (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке)
pipes.автоматический раскатной трубопрокатный стан с одноручьевыми валкамиsingle groove mill
pipes.горячая прокатка труб на трубопрокатном агрегате с трёхвалковым раскатным станомAssel mill process
tech.грузовой раскатный валикriding roller
tech.грузовой раскатный валикrider roller
polygr.красочная раскатная плитаink plate
polygr.красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группамиdouble-flow-ink system
Makarov.красочный аппарат с дополнительным раскатным цилиндромspare drum system
Makarov.красочный аппарат с развитой раскатной системойmultiroller inking unit
polygr.красочный аппарат с раскатным дискомdisk inking system
polygr.красочный аппарат с центральным раскатным цилиндромink storage inking unit
Makarov.красочный аппарат с центральным раскатным цилиндромreservoir type inking unit
polygr.латунный раскатной цилиндрbrass vibrator
polygr.латунный раскатной цилиндрbrass vibrator roller
pipes.непрерывный раскатной трубопрокатный станmandrel mill
Makarov.плоскопечатная машина без раскатной красочной плитыshort-frame press
Makarov.поверхность раскатного валикаink-distributing surface
polygr.поверхность раскатной плитыink-distributing surface
Makarov.поверхность раскатной плиты или валикаink-distributing surface
polygr.подавать краску в раскатную системуrun ink down
polygr.подача краски в раскатную системуrunning ink down
polygr.подающий краску в раскатную системуrunning ink down
Makarov.приёмный цилиндр раскатной группы красочного аппаратаink-receiving roller
polygr.продолжительность контакта передаточного валика с дукторным валом и раскатным цилиндромdwell
pipes.прокатка труб на трёхвалковом раскатном станеAsseling
polygr.раскатная группа красочного аппаратаink-distribution system
polygr.раскатная группа красочного аппаратаink conveying roller train
polygr.раскатная красочная плитаink table
adv.раскатная красочная плитаflat ink plate
tech.раскатная красочная плитаink slab
Makarov.раскатная плитаink plate
Makarov.раскатная плитаink-up table
Makarov.раскатная плитаink table
adv.раскатная плитаink slab
Makarov.раскатная плитаink distributing table
polygr.раскатная плита плоскопечатной машиныflat bed ink distribution plate
met.раскатное кольцоrolled ring (inplus)
cook.раскатное печеньеRolling Die Forming Cookies (agrabo)
el., Makarov.раскатное устройствоreeling-out unit
libr.раскатное устройство красочного аппаратаdistributing inking arrangement
polygr.раскатной валикspreading roller
transp.раскатной валикexpanding roll
polygr.раскатной валикdistribution roller
polygr.раскатной валикrider roller
tech.раскатной валикdistributing roller
tech.раскатной валикdistributor roller
polygr.раскатной валик для красочной плитыangle roller
met.раскатной валокrolling roll (galeo)
polygr.раскатной дискinking disk
polygr.раскатной дискinking disc
polygr.раскатной дискdisc (тигельной машины)
polygr.раскатной дискdisk (тигельной машины)
Makarov.раскатной дискinking disk (тигельной машины)
polygr.раскатной красочный валикdistributing rider
polygr.раскатной красочный цилиндрrider
polygr.раскатной красочный цилиндр с керамическим покрытиемceramic ink transfer roll
tech.раскатной рольганг за станомback auxiliary table
tech.раскатной станreeler
roll.раскатной станrolling mill (stein_vik)
tech.раскатной станreeling machine
met.раскатной станreeler (трубопрокат)
tech.раскатной станelongator
tech.раскатной стан ДишераDiesher elongator (с дисковыми проводками)
tech.раскатной трубный станreeling mill
pipes.раскатной трубопрокатный станelongating mill
pipes.раскатной трубопрокатный станelongator
roll.раскатной трубопрокатный станrolling mill (stein_vik)
pipes.раскатной трубопрокатный стан ДишераDiescher mill (двухвалковый стан поперечно-винтовой прокатки с приводными дисками)
pipes.раскатной трубопрокатный стан ДишераDiescher elongator (двухвалковый стан поперечно-винтовой прокатки с приводными дисками)
pipes.раскатной трубопрокатный стан КальмесаCalmes elongator (стан-элонгатор для раскатки стаканов (гильз с донышком), полученных прошивкой на прессе)
pipes.раскатной трубопрокатный стан поперечно-винтовой прокаткиrotary elongator
tech.раскатной трёхвалковый станthree-high elongator (для раскатки поперечно-винтовой прокаткой)
polygr.раскатной цилиндрdrum (красочного аппарата)
polygr.раскатной цилиндрrider (красочного или увлажняющего аппарата)
polygr.раскатной цилиндрvibrator (красочного или увлажняющего аппарата)
polygr.раскатной цилиндрvibrator roller (красочного или увлажняющего аппарата)
polygr.раскатной цилиндрvibrating roller (красочного или увлажняющего аппарата)
polygr.раскатной цилиндрdrum roller (красочного аппарата)
tech.раскатной цилиндрdistributing roller
polygr.раскатной цилиндрvibrating roller
polygr.раскатной цилиндрdrum roller
polygr.раскатной цилиндрvibration roller
tech.раскатной цилиндрdistributor roller
Makarov.раскатной цилиндрinking cylinder
polygr.раскатной цилиндр аккумулирующей группыstorage drum roller
polygr.раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещениеvibrating distributor
polygr.раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещениеvibrating distributor roller
polygr.раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещениеink vibrating cylinder
Makarov.раскатной цилиндр красочного аппаратаink vibrator
Makarov.раскатной цилиндр красочного аппаратаinking drum
Makarov.раскатной цилиндр красочного аппаратаink drum
polygr.раскатной цилиндр, не имеющий осевого перемещенияstationary drum roller
Makarov.раскатной цилиндр увлажняющего аппаратаwater vibrator
libr.раскатные валикиdistributing rollers
libr.раскатный валикwaver
gen.раскатный валикrider (roller; красочного или увлажняющего аппарата Александр Рыжов)
gen.раскатный валикroll distributor (Александр Рыжов)
gen.раскатный валикdistributor roll (Александр Рыжов)
roll.раскатный рольганг перед клетьюmill run-in table
polygr.раскатный цилиндрvibrator
gen.раскатный цилиндрroll distributor (Александр Рыжов)
polygr.раскатный цилиндр красочного аппарата с осевым перемещениемoscillator
libr.ручной раскатной валикbrayer
polygr.ручной раскатной валикmuller
libr.ручной раскатный валикmuller
polygr.стальной раскатной цилиндрsteel rider
polygr.стальной раскатной цилиндрsteel reciprocating rider
polygr.стальной раскатной цилиндр, имеющий возвратно-поступательное движениеsteel reciprocating rider
polygr.стальной раскатный цилиндр красочного аппаратаsteel inker drum
met.стан Дишера раскатнойDiescher mill
met.стан Дишера раскатнойDiescher elongator
met.стан раскатнойrotary elongator (трубопрокатный)
met.стан с регулируемым углом подачи трёхвалковый раскатнойTransval mill
met.стан трёхвалковый раскатнойAssel mill
met.стан трёхвалковый раскатнойAssel elongator
pipes.стержень крепления оправки автоматического трубопрокатного раскатного станаplug bar
mach.токарно-раскатный станокflow forming lathe (Yeldar Azanbayev)
tech.трубопрокатный раскатный станtube-rolling reeling mill
pipes.трёхвалковый раскатной трубопрокатный станAssel mill
pipes.трёхвалковый раскатной трубопрокатный станAssel elongator
tech.трёхвалковый раскатный стан с регулируемым углом наклона валковTransval mill (для прокатки бесшовных труб)
pipes.устройство для смены коротких оправок на раскатном трубопрокатном станеplug changer
polygr.шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппаратаdamping gear