рано встать

Terms containing рано встать | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	вы сегодня очень рано встали	you are very early today
Makarov.	ей пришлось встать безбожно рано	she had to get up at an unchristian hour
Makarov.	он встал рано, чтобы быть вовремя	he got up early so as to be in time
Makarov.	он встал рано, чтобы попасть на поезд	he got up early to catch the train
Makarov.	он встал рано, чтобы попасть на поезд	he got up early in order to catch the train
gen.	он рано встал после бессонной ночи	he arose early unslept
gen.	он сегодня рано встал	he was up early this morning
proverb	рано вставши, больше наработаешь	he that will steal an egg will steal an ox
proverb	рано вставши, больше наработаешь	he that will thrive, must rise at five (дословно: Кто хочет преуспевать, пораньше должен вставать)
gen.	рано встал и рано лег-будешь здоров, богат и умен	early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise
proverb	рано встанешь – больше сделаешь	he that will thrive must rise at five, he that hath thriven may lie till seven
gen.	рано встать	rise with the sun