 |
| Russian | English |
| лёгкое ранение, дающее право на отправку в метрополию | blighty (Brit. MichaelBurov) |
| получить ранение | cop one (MichaelBurov) |
| получить ранение | catch one (MichaelBurov) |
| получить ранение | get one (Alex_Odeychuk) |
| ранение в голову | header (to take a header – получить ранение в голову Taras) |
| ранение, обеспечивающее отправку на родину | Blighty one (т. е. в Британию) |