 |
| Russian | English |
| жилет, защищающий от ножевых ранений | stab-proof vest (juliash) |
| нанести большое число ножевых ранений | inflict a huge number of wounds (Regarding the murders of Nicole Brown Simpson and Ron Goldman, Wecht suggested that O.J. worked with a second accomplice, as it would have been difficult for him to inflict the huge number of wounds by himself.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| пулевое ранение | GS wound (Val_Ships) |
| сквозное пулевое ранение | through-and-through GS wound (Val_Ships) |
| смерть в результате ножевого ранения | fatal stabbing (Vancouver Mayor Ken Sim has issued a statement saying police are working tirelessly to find the person responsible for a fatal stabbing near the city's Chinatown early Wednesday. Sim says the city is grieving the loss of 32-year-old Wataru Kakiuchi, a talented chef in a Yaletown Japanese restaurant. Sim says the killing was a senseless act of violence that has left the city in shock and mourning. (castanet.net) ART Vancouver) |
| ЧП с ранениями | three-fifteen (315 – Accident With Injuries warsug.info Dominator_Salvator) |