 |
| Russian | English |
| что-либо выполненное за один раз | bout |
| нахождение "раза" | location of end breakage |
| потеря "раза" | pickout |
| приспособление для отыскивания "раза" | pick-finder |
| розыск "раза" | pick-finding |
| розыск ткачихой "раза" | finding pick (зева, в котором остался конец доработанной или оборванной уточины) |
| число раз по 40 основных нитей, приходящееся на ширине 1 ярда | set |
| ярка годичного возраста, ни разу не стриженная | ewe hog |