DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разрядка напряжённости | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.возникший после разрядки напряжённостиpost-detente (в отношениях; New York Times Alex_Odeychuk)
dipl.переговоры по разрядке напряжённостиnegotiation on defusing tensions (theguardian.com Alex_Odeychuk)
dipl.последовавший после разрядки напряжённостиpost-detente (в отношениях; New York Times Alex_Odeychuk)
dipl.предложение, направленное на разрядку напряжённостиbid to defuse tensions (theguardian.com Alex_Odeychuk)
polit.признак разрядки напряжённостиsign of detente (Washington Post Alex_Odeychuk)
int.rel.призывать к разрядке напряжённостиcall for de-escalation of tensions (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
mil.разрядка напряжённостиreduction of tension
mil.разрядка напряжённостиclearing the atmosphere
for.pol.разрядка напряжённостиdetente ([deɪ'tɑːnt]; процесс в международных отношениях между Востоком и Западом, начавшийся в первой половине 1970-х гг. и характеризовавшийся снижением напряжённости, позитивными изменениями в отношениях между США и их союзниками, с одной стороны, и бывшим СССР и странами Восточной Европы, с другой стороны)
for.pol.разрядка напряжённостиdetente
mil.разрядка напряжённостиtaking the strain off
dipl.разрядка напряжённостиrapprochement (with ... – в отношениях с ... Alex_Odeychuk)
dipl.разрядка напряжённостиrelaxation of tensions
busin.разрядка напряжённостиanti-climax
media.разрядка напряжённостиde-escalation of tensions (margarita09)
mil.разрядка напряжённостиrelieving the tension
mil.разрядка напряжённостиrelaxation of tension
mil.разрядка напряжённостиlessening of tension