DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing разрешение на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
владелец разрешения на эксплуатацию воздушного суднаaircraft license holder
воздушное судно, имеющее разрешение на полётauthorized aircraft
временное разрешение на доступauthorization
выдавать разрешение наauthorize (The security apparatus authorizes the firing apparatus to produce and send a check signal to an ammunition cartridge. I. Havkin)
диспетчерское разрешение на входentry clearance (в зону)
диспетчерское разрешение на маршрутen-route clearance (полёта)
запрос разрешения на взлётtakeoff clearance request
запрос разрешения на выполнение работSite Query (Jamilia)
запрос разрешения на заключение контрактаrequest for authority to contract
краткосрочное разрешение на строительствоnear-term construction permit
лицо, имеющее разрешение на доступaccess permitee
номер разрешения на возвратreturn authorization number
номер разрешения на возврат материаловReturned Material Authorization RMA number (Alex Lilo)
официальный орган, дающий разрешение на эксплуатацию новых двсcertifying authority
ошибочное согласие на доступ, ошибочное разрешение доступаfalse acceptance (Мирослав9999)
письменное разрешение на вылет после технического обслуживанияmaintenance release
поправка на время разрешенияresolving time correction
предварительное разрешение на эксплуатациюprovisional operating authorization (АЭС)
программа выдачи разрешений на доступ к ядерным материаламmaterial access authorization program
разрешение городских властей на строительствоmunicipal building license
разрешение захода на посадкуapproach clearance
разрешение на ведение работoperation permit
разрешение на ведение работoperating permit
разрешение на взлётtake-off clearance
разрешение на взлётtakeoff clearance
разрешение на внесение изменений в проектdesign change authorization
разрешение на возврат материаловreturn material authorization (spanishru)
разрешение на возврат производителюReturn to Manufacturer Authorization (Клиент должен получить разрешение на возврат производителю (получить идентификационный номер RMA) до отправки неисправного устройства. accentph)
разрешение на входlaissez-passer
разрешение на входentry clearance (в зону)
разрешение на выброс отходов в окружающую средуenvironmental permit
разрешение на выбросы в атмосферуoperating air permit (загрязнений Karbina)
разрешение на вылетdeparture clearance
разрешение на вылет воздушного суднаaircraft clearance
разрешение на вылет воздушного суднаclearance of an aircraft
разрешение на выполнение воздушных перевозокoperating permit
разрешение на выполнение перевозокoperating permit
разрешение на выполнение пусковых работstartup work authorization
разрешение на выполнение работwork order authorization
разрешение на выполнение специальных работspecial work permit
разрешение на доступaccess permit (на ядерный объект)
разрешение на закупкуauthority to purchase
разрешение на запускreleasing for startup (Александр Стерляжников)
разрешение на запуск последовательностиsequence permissive to start (YGA)
разрешение на заход на посадку с прямойclearance for straight-in approach
разрешение на извлечение рудыore extraction permit
разрешение на изменение конструкции на месте установкиfield change authorization
разрешение на использование радиочастотRF authorization
разрешение на капитальный ремонтcapital improvement authorization
разрешение на маршрутen-route clearance (полёта)
разрешение на маршрутный полётenroute clearance
разрешение на опубликованиеsecurity clearance
разрешение на перевозку грузаfreight traffic permit (OlCher)
разрешение на платёжauthority to pay
разрешение на пользование водой для определённых целейwater use designation
разрешение на полётflight clearance
разрешение на посадкуclearance for landing
разрешение на посадкуlanding clearance
разрешение на право работыlabor permission (иностранного рабочего)
разрешение на прерывание передачи символаcharacter interrupt enable (CHAR IE)
разрешение на проведение огневых работHOP hot work permit (Ngal)
разрешение на проведение работ после завершения строительстваpost-construction permit
разрешение на провозtransit permit (грузов)
разрешение на производство горных работmining permit
разрешение на производство работpermit to work
разрешение на производство работ на АЭС в радиационно-опасной зонеradiation work permit
разрешение на производство работ при определённых условияхcondition identification work authorization
разрешение на пролёт границыborder flight clearance
разрешение на сбросpermit for discharge (твёрдых отходов)
разрешение на сбросauthorization to discharge
разрешение на сброс в отвалpermit for dumping (отходов)
разрешение на сброс или удалениеpermit for discharge (твёрдых отходов)
разрешение на строительствоconstruction authorization
разрешение на строительствоconstruction license
разрешение на строительство исследовательского реактораconstruction permit for a research reactor
разрешение на строительство скважиныwell permit
разрешение на строительство фиксации опоры гермооболочки ядерного реактораconstruction permit containment support fixture
разрешение на строительство энергетического реактораconstruction permit for a power reactor
разрешение на транспорт нефтиtender
разрешение на транспорт нефти газаtender
разрешение на удалениеpermit for discharge (твёрдых отходов)
разрешение на эксплуатациюoperating authorization
разрешение на эксплуатациюconditional grant
разрешение на эксплуатацию воздушной линииroute licence
разрешения на использование шифровальных средствcrypto facility approvals
санкционированное разрешение на доступauthorization
Точка разрешения на продолжение работыATTP (Authorization-To-Proceed Point Breaker39)
уведомление проверки и разрешения на отгрузкуInspection Release Notice (Pretty Lady)
экологический отчёт, связанный с выдачей разрешения на строительствоconstruction permit environmental report