DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing разрешающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активная высокая разрешающая способностьactive high resolution
блок акселерометров с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution accelerometer package
бортовой датчик для калиброванных измерений с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution calibrated airborne measurements
величина разрешающей способности РЛСradar-resolution cell
видеоспектрометр со средней разрешающей способностьюmoderate-resolution imaging spectrometer
высокая разрешающая способностьfine resolution
высокая разрешающая способность по спектруhigh spatial resolution
графическая плата сверхвысокой разрешающей способностиsuper high resolution card
графический адаптер с повышенной разрешающей способностьюenhanced graphic adapter
диаграмма для определения разрешающей способностиresolution chart
диапазон разрешающей способностиradius of resolution
дисплей с высокой разрешающей способностьюVGA display
дисплей с высокой разрешающей способностьюhigh resolution display
дисплей с повышенной разрешающей способностьюEGA monitor
достигать высокой разрешающей способностиachieve high resolution
единицы! измерения разрешающей способностиunits of resolution
изображение местности с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution ground map
интерферометр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution interferometer
инфракрасный зонд с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution infrared radiation sounder
инфракрасный интерферометр-спектрометр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution infrared interferometer/spectrometer
инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution infrared radiation sounder
инфракрасный радиометр с низкой разрешающей способностьюlow-resolution infrared radiometer
инфракрасный радиометр со средней разрешающей способностьюmedium-resolution infrared radiometer
испытание на разрешающую способностьtest of resolution
испытание на разрешающую способностьtest of lens resolution
испытательная таблица для определения разрешающей способностиresolution pattern
киносъёмочный аппарат с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution camera
критерий разрешающей способностиresolution criterion
лазер с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution laser
луч с высокой разрешающей способностьюfine-resolution beam
масс-спектрометр с большой разрешающей способностьюhigh-resolution mass spectrometer
наблюдение с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution observation
низкая разрешающая способностьlo-res (low resolution)
низкая разрешающая способностьcoarse resolution
обеспечение высокой разрешающей способности изображенияhigh-resolution picture taking
обнаружение с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution detection
ограничение по разрешающей способностиresolution limiting
ограничение по разрешающей способностиresolution limitation
ограничение разрешающей способностиresolution limiting
ограничение разрешающей способностиlimiting of resolution
ограничение разрешающей способностиresolution limitation
ограниченная разрешающая способностьlimiting resolution
ограниченная разрешающая способностьfinite resolution
оптика с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution optics
очень высокая разрешающая способностьvery high resolution
пластовый инклинометр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution dipmeter
повышать разрешающую способностьincrease resolution
повышение разрешающей способностиresolution enhancement
полусферическая зеркальная антенная аппаратура с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution hemispherical reflector antenna technique
поправка на разрешающее времяaccidental coincidence correction (в счётной системе ssn)
потери разрешающей способностиresolution loss
потеря разрешающей способностиloss of resolution
предел разрешающей способностиresolution limit
предельная разрешающая способностьultimate resolution
предельная разрешающая способностьlimiting resolution
"прерывание разрешается"interrupt enable
прибор для измерения наклона пластов с большой разрешающей способностьюhigh-resolution dipmeter
прибор наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зренияvariable acuity remote viewer
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналовpilot protection with indirect comparison
продольная дифференциальная защита линий с передачей по вспомогательным проводам разрешающих сигналовpilot protection with indirect comparison
пространственная разрешающая способностьspatial resolution
пространственная разрешающая способностьspace resolving power
радиометр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution radiometer
радиометр с высокой разрешающей способностью на усовершенствованном видиконеadvanced vidicon high resolution radiometer
радиометр с очень высокой разрешающей способностьюvery high-resolution radiometer
радиометр со сверхвысокой разрешающей способностью на геосинхронной орбитеgeosynchronous very high resolution radiometer
радиометр со средней разрешающей способностьюmoderate-resolution radiometer
радиометр со средней разрешающей способностьюmoderate resolution radiometer
разрешать воздушному судну выйти из зоны контроляrelease an aircraft
разрешать воздушному судну выйти из зоны контроляrelease the aircraft (за полётом)
разрешать мелкие деталиresolve fine details
разрешать снижениеclear for descent
"разрешаю рулить!"you are cleared to taxi! (команда диспетчера)
разрешающая силаresolving ability
разрешающая силаresolution capability (оптической системы)
разрешающая способностьresolution power
разрешающая способностьresolution capability
разрешающая способностьresolution ratio (при поиске)
разрешающая способностьresolving ability
разрешающая способностьdefinition (объектива)
разрешающая способностьresolution threshold
разрешающая способностьacutance (фотоматериала)
разрешающая способность глазаeye resolution
разрешающая способность голограммыhologram resolution
разрешающая способность дальномераrange-finder resolution
разрешающая способность датчика положенияencoder resolution (рабочего органа)
разрешающая способность дефлектораdeflector resolution
разрешающая способность записиwriting resolution
разрешающая способность записиrecording resolution
разрешающая способность измерительного прибораinstrument threshold
разрешающая способность измерительной системыmeasurement resolution
разрешающая способность лазерной установкиlaser resolution
разрешающая способность маскиmask resolution (фото)
разрешающая способность на краяхedge resolution (растра)
разрешающая способность на краях поляedge resolution (изображения)
разрешающая способность на местностиground resolution
разрешающая способность настройкиtuning resolution
разрешающая способность объектива, разрешающая сила объективаresolution of lens
разрешающая способность по азимутуbearing discrimination
разрешающая способность по азимутуbearing resolution
разрешающая способность по азимутуazimuth resolution
разрешающая способность по азимуту и дальностиrange and bearing discrimination
разрешающая способность по амплитудеamplitude resolution
разрешающая способность по времениtime discrimination
разрешающая способность по дальностиrange discrimination
разрешающая способность по дальностиrange resolution
разрешающая способность по дальностиdistance resolution
разрешающая способность по путевой дальностиalong-track resolution
разрешающая способность по скоростиrange rate resolution
разрешающая способность по строкамline resolution (чёткость по горизонтали)
разрешающая способность по строкамhorizontal resolution (чёткость по горизонтали)
разрешающая способность по угловым координатамangular resolution
разрешающая способность по углу местаelevation angle resolution
разрешающая способность при сканированииscanning resolution (луча)
разрешающая способность прибораinstrument resolution
разрешающая способность радиовзрывателяfuse target discrimination
разрешающая способность радиолокационной станцииradar resolution
разрешающая способность растраraster resolution
разрешающая способность РЛСradar resolution
разрешающая способность системы управленияcontrol resolution
разрешающая способность фотоплёнкиfilm resolution
разрешающая способность фотошаблонаmask resolution
разрешающая способность шаблонаmask resolution
разрешающее сигнальное показаниеfavorable aspect
разрешающий входenable input
разрешающий пускpermissive start (разрешение пуска оборудования при наступлении определённых (технологических) условий schyzomaniac)
разрешающий сигналenable signal
разрешающий сигналpermissive signal
разрешающий сигналenabling signal
решётка с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution grating
сигнал, разрешающий доступ к информационной шине одной из трёх интегральных схем микропроцессораchip enable
система анализа с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution analysis system
Система дистанционной защиты с расширенной зоной и разрешающим сигналомPermissive overreach distance protection system (Yeldar Azanbayev)
Система дистанционной защиты с сокращённой зоной и разрешающим сигналомPermissive underreach distance protection system (Yeldar Azanbayev)
Система защиты с разрешающим сигналомPermissive protection system (Yeldar Azanbayev)
система наблюдения с переменной разрешающей способностью по углу поля зренияvariable acuity remote viewing system
система разрешающего пускаstartup permissive (система, разрешающая пуск оборудования при наступлении определённых (технологических) условий schyzomaniac)
солнечная обсерватория с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution solar observatory
спектрограф с высокой разрешающей способностьюhigh resolution spectrograph
спектрограф с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution spectrograph
спектрометр большой разрешающей способностиhigh-resolution spectrometer
спектрометр высокой разрешающей способностиhigh-resolution spectrometer
спектрометр малой разрешающей способностиlow-resolution spectrometer
спектрометр низкой разрешающей способностиlow-resolution spectrometer
спектрометр с низкой разрешающей способностьюlow-resolution spectrometer
спектроскопия высокой разрешающей способностиhigh-resolution spectroscopy
спутник для радиолокационной съёмки с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution radar mapping satellite
тепловизор с высокой разрешающей способностьюhigh resolution imager
технология повышения разрешающей способностиresolution enhancement technology
угловая разрешающая способностьangular resolution
удельная разрешающая способностьunit resolution (PhantomZ)
ультразвуковая гидроакустическая станция с высокой разрешающей способностьюultrasonic imaging sonar
ультрафиолетовый спектрометр и поляриметр с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution ultraviolet spectrometer/polarimeter
усовершенствованный радиометр со сверхвысокой разрешающей способностьюadvanced very high resolution radiometer
устройство формирования точечного изображения с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution pointable imager
факсимильная передача с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution facsimile
фотоаппарат с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution camera
широкоугольный рентгеновский телескоп с умеренной угловой разрешающей способностьюlarge area moderate angular resolution X-ray telescope
электронно-лучевая трубка с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution CRT
электронный микроскоп с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution transmission electron microscope
ЭЛТ с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution CRT