 |
| Russian | English |
| валок с разрезной шов-направляющей шайбой трубоформовочного стана для сварки прямошовных труб | fin pass roll |
| метод исследования нормальных напряжений при волочении например, труб с помощью разрезной волоки | split die method |
| метод исследования нормальных напряжений при прессовании например, труб с помощью разрезной матрицы | split die method |
| разрезная волока | split die (используется для измерения нормальных давлений металла на инструмент при волочении или прессовании) |
| разрезная матрица | split die (используется для измерения нормальных давлений металла на инструмент при волочении или прессовании) |
| разрезная шайба | seam blade (для центрирования кромок полосовой заготовки в последних формовочных клетях при непрерывной сварке прямошовных труб) |
| разрезная шайба | seam guide (трубосварочного стана) |
| разрезная шайба | blade |