DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geology containing разработка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гидравлическая разработка россыпейhydraulic mining
открытая разработка одним уступомsingle-bench quarrying
подземная разработка закладочной породыunderground quarry
подземная шахтная разработка месторожденийunderground mining activity (обычно твёрдых полезных ископаемых)
подземная разработка породыunderground quarry
подземная разработка породы для закладкиquarry
подземная разработка россыпиdrift mining
разработка выборочным способомresuing
разработка выходовoutcrop mining
разработка камерамиchamber mining
разработка карьеромquarry operation
разработка карьеромexcavation
разработка копейmining
разработка крутопадающих или наклонных пластовpitch mining
разработка маломощных пластовthin seam working
разработка мельницамиmilling method
разработка мельницамиglory hole method
разработка месторождений нефти, газа первичными методамиprimary production (без применения методов интенсификации добычи (вторичных, третичных) на режимах естественного истощения пластовой энергии)
разработка месторождений полезных ископаемых кустарным способом или в мелких масштабахASM (Artisanal and Small-scale Mining WiseSnake)
разработка месторожденияdevelopment
разработка месторождения от периферии к центруmarginal development (в зависимости от контекста выбирается тот или иной вариант перевода)
разработка металлических рудниковmetal mining
разработка мощных пластовthick bed mining
разработка наклонных пластовpitch mining
разработка небольшими выемкамиgophering
разработка небольшими выемкамиcoyoting
разработка недр или копейmining
разработка нефтеносных пластов, обнаруженных за обсадными трубами на выработанном месторожденииworkover
разработка нефтеносных пластов, обнаруженных за обсадными трубами на выработанном месторожденииrecompletion
разработка открытым забоемstoping mining method
разработка открытым разрезомopencasting
разработка открытым разрезомopen-working
разработка открытым способомopencasting
разработка открытым способомopen-cut mining
разработка открытым способомopen cutting
разработка открытым способомopen-working
разработка песков побережья для добычи золота, олова, платиныbeach combing
разработка пласта угля в направлении кливажаend work ("в зуб")
разработка по месторождениюfield development (Yeldar Azanbayev)
разработка под морским дномsubmarine mine
разработка подэтажными штрекамиsublevel stoping
разработка приисковplacer workings
разработка прямым ходомoutward mining
разработка россыпейalluvial mining
разработка рудore mining
разработка руды выше уровня водыbank
разработка руды или угля выше уровня водыbank
разработка с закладкойfilled stopes system
разработка с креплением квадратными окладамиsquare set method
разработка с магазинированием рудыshrinkage method
разработка с обрушением подготовленных целиковblock caving
разработка с обрушением скатовchute caving
разработка с оставлением руды в забое и с предохранительными целикамиshrinkage stoping with pillar support
разработка с предварительной вскрышей месторожденияopencasting
разработка с предварительной вскрышей месторожденияopen-working
разработка с распорной крепьюstull-set method
разработка с распорной крепьюstull-floor method
разработка сверху внизmining from top down
разработка тонкого пластаthin bed mining
разработка угля выше уровня водыbank
разработка угольного пластаbank excavation
разработка уступамиbench working
разработка уступамиbench sloping
разработка через скважиныbore mining
разработка штольнейadit-cut mining
разработка штольнямиdrift mining (подземная разработка близповерхностных угольных залежей или руд металлов наклонными штольнями (вместо строительства карьеров или шахт))
разработка экскаваторомshovel mining
сплошная разработка длинными забоямиallwork