Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Geology
containing
разработка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
гидравлическая
разработка
россыпей
hydraulic mining
открытая
разработка
одним уступом
single-bench quarrying
подземная
разработка
закладочной породы
underground quarry
подземная
шахтная
разработка
месторождений
underground mining activity
(обычно твёрдых полезных ископаемых)
подземная
разработка
породы
underground quarry
подземная
разработка
породы для закладки
quarry
подземная
разработка
россыпи
drift mining
разработка
выборочным способом
resuing
разработка
выходов
outcrop mining
разработка
камерами
chamber mining
разработка
карьером
quarry operation
разработка
карьером
excavation
разработка
копей
mining
разработка
крутопадающих или наклонных пластов
pitch mining
разработка
маломощных пластов
thin seam working
разработка
мельницами
milling method
разработка
мельницами
glory hole method
разработка
месторождений
нефти, газа
первичными методами
primary production
(без применения методов интенсификации добычи (вторичных, третичных) на режимах естественного истощения пластовой энергии)
разработка
месторождений полезных ископаемых кустарным способом или в мелких масштабах
ASM
(Artisanal and Small-scale Mining
WiseSnake
)
разработка
месторождения
development
разработка
месторождения от периферии к центру
marginal development
(в зависимости от контекста выбирается тот или иной вариант перевода)
разработка
металлических рудников
metal mining
разработка
мощных пластов
thick bed mining
разработка
наклонных пластов
pitch mining
разработка
небольшими выемками
gophering
разработка
небольшими выемками
coyoting
разработка
недр или копей
mining
разработка
нефтеносных пластов, обнаруженных за обсадными трубами на выработанном месторождении
workover
разработка
нефтеносных пластов, обнаруженных за обсадными трубами на выработанном месторождении
recompletion
разработка
открытым забоем
stoping mining method
разработка
открытым разрезом
opencasting
разработка
открытым разрезом
open-working
разработка
открытым способом
opencasting
разработка
открытым способом
open-cut mining
разработка
открытым способом
open cutting
разработка
открытым способом
open-working
разработка
песков побережья для добычи золота, олова, платины
beach combing
разработка
пласта угля в направлении кливажа
end work
("в зуб")
разработка
по месторождению
field development
(
Yeldar Azanbayev
)
разработка
под морским дном
submarine mine
разработка
подэтажными штреками
sublevel stoping
разработка
приисков
placer workings
разработка
прямым ходом
outward mining
разработка
россыпей
alluvial mining
разработка
руд
ore mining
разработка
руды выше уровня воды
bank
разработка
руды или угля выше уровня воды
bank
разработка
с закладкой
filled stopes system
разработка
с креплением квадратными окладами
square set method
разработка
с магазинированием руды
shrinkage method
разработка
с обрушением подготовленных целиков
block caving
разработка
с обрушением скатов
chute caving
разработка
с оставлением руды в забое и с предохранительными целиками
shrinkage stoping with pillar support
разработка
с предварительной вскрышей месторождения
opencasting
разработка
с предварительной вскрышей месторождения
open-working
разработка
с распорной крепью
stull-set method
разработка
с распорной крепью
stull-floor method
разработка
сверху вниз
mining from top down
разработка
тонкого пласта
thin bed mining
разработка
угля выше уровня воды
bank
разработка
угольного пласта
bank excavation
разработка
уступами
bench working
разработка
уступами
bench sloping
разработка
через скважины
bore mining
разработка
штольней
adit-cut mining
разработка
штольнями
drift mining
(подземная разработка близповерхностных угольных залежей или руд металлов наклонными штольнями (вместо строительства карьеров или шахт))
разработка
экскаватором
shovel mining
сплошная
разработка
длинными забоями
allwork
Get short URL