разомкнутый

Terms for subject Technology containing разомкнутый | all forms | exact matches only

Russian	English
волновод, разомкнутый на конце	open-ended waveguide
выходное полное сопротивление при разомкнутой цепи обратной связи	open-loop output impedance
гидропривод с разомкнутой циркуляцией	open fluid power drive
зазор между разомкнутыми контактами	contact separation
зазор между разомкнутыми контактами	contact clearance
зазор между разомкнутыми контактами	contact gap
"замкнуто-разомкнуто"	close-open
затухание в разомкнутом контуре	open-loop damping
индуктивность катушки с разомкнутым стальным сердечником	aero-ferric inductance
испытание разомкнутой системы	open-loop test
коэффициент усиления по напряжению при разомкнутой цепи обратной связи	open-loop voltage gain
коэффициент усиления разомкнутой системы	open-loop gain
коэффициент усиления разомкнутой цепи обратной связи	open-loop gain
линия передачи разомкнутого типа	open circuit transmission line
линия передачи с разомкнутым концом	open-ended line
линия передачи с разомкнутым концом	open-ended transmission line
манипулятор по разомкнутой кинематической схеме	open-chain arm
манипулятор рука по разомкнутой кинематической схеме	open-chain arm
механизм с разомкнутым циклом	open-cycle mechanism
напряжение в разомкнутой цепи	open circuit voltage
напряжение разомкнутой цепи	open circuit voltage
незамкнутая магнитная система, разомкнутая магнитная система	open core
незамкнутый магнитопровод, разомкнутый магнитопровод	open core
нормально-разомкнутая связь	normally open tie (с соседними энергосистемами)
нормально разомкнутые контакты цепи управления	open type control circuit contacts
нормально-разомкнутый вспомогательный выключатель	auxiliary switch, normally open
нормально разомкнутый вспомогательный контакт	normally open auxiliary contact
нормально разомкнутый выключатель	normally open switch
нормально разомкнутый выключатель	off-normal switch
нормально разомкнутый выключатель	NO switch
нормально разомкнутый контакт	normally open contact
нормально разомкнутый контакт	normally-off contact
нормально разомкнутый переключатель	standard open switch (Мирослав9999)
нормально разомкнутый тормоз	positive brake (срабатывает при увеличении давления, для остановки движения qwarty)
однополюсный нормально разомкнутый контакт на одно направление	single-pole single-throw normally open contact
параметр разомкнутой цепи	open-circuit impedance parameter (в анализе цепей)
параметры разомкнутой цепи	open-circuit parameters
переключатель с нормально разомкнутыми контактами	NO switch
переключатель с нормально разомкнутыми контактами	normally closed switch
переходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой первичной обмотке	quadrature-axis transient open-circuit time constant
полная проводимость коллектора при разомкнутом входе	input-open-circuited collector admittance
полное сопротивление при разомкнутой на выходе цепи	open-circuit impedance
полоса частот разомкнутой цепи	open-loop bandwidth
поперечная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре	quadrature-axis transient open-circuit time constant
поперечная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети	open-loop series street lighting system
постоянная времени обмотки статора при разомкнутой цепи возбуждения	open-circuit time constant of armature winding
постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре	open-circuit time constant
предпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой первичной обмотке	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant
приёмное устройство с разомкнутым контуром	open-loop receiver
продольная переходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре	direct-axis transient open-circuit time constant
продольная сверхпереходная постоянная времени цепи возбуждения при разомкнутом статоре	direct-axis subtransient open-circuit time constant
работа с нормально разомкнутой цепью	open-circuit working
разгрузочный / предохранительный клапан в разомкнутой системе	relief/safety valve, open system
разомкнутая автоматическая система	open-loop automatic system
разомкнутая катушка	open-ended coil
разомкнутая катушка	open coil
разомкнутая контур	open circuit
разомкнутая конфигурация	open configuration (I. Havkin)
разомкнутая конфигурация	open-ended configuration
разомкнутая линия	open-circuit line
разомкнутая магнитная система	open core
разомкнутая на конце подводящая	open-ended line
разомкнутая обмотка	open-circuit winding
разомкнутая обмотка	open winding
разомкнутая обмотка якоря	open coil armature winding
разомкнутая обмотка якоря	open armature winding
разомкнутая питающая подводящая	open feeder
разомкнутая подводящая	open-circuit line
разомкнутая проводка	open wiring
разомкнутая сеть	open-loop network
разомкнутая система	noncompensated system
разомкнутая система	open loop
разомкнутая система	open-loop system
разомкнутая система	open-circuit system
разомкнутая система автоматического регулирования	open-loop control system
разомкнутая система охлаждения	open-cycle cooling
разомкнутая система охлаждения	open-circuit cooling
разомкнутая система позиционного числового программного управления	open loop positioning system
разомкнутая система регулирования	open-cycle control system
разомкнутая система управления	open loop control
разомкнутая система управления	open loop control system (без обратной связи)
разомкнутая цепь	open-circuit line (электрическая)
разомкнутая цепь	open circuit
разомкнутая цепь	open circuit voltage (OCV july000)
разомкнутая цепь зелёного света	green light open circuit
разомкнутая цепь обмотки возбуждения	open field circuit
разомкнуто-замкнуто	open-closed
разомкнутое обратное колено	open return bend
разомкнутое положение	release position (регулируемого выключателя)
разомкнутое положение	open position
разомкнутое реле воды	water temperature switch
разомкнутое реле воды	open water temperature switch
разомкнутое соединение	open connection
разомкнутое состояние	open state (Gaist)
разомкнутый автомат защиты	open circuit breaker
разомкнутый активный механизм	open active mechanism
разомкнутый вывод	open-circuit termination
разомкнутый коллектор	open collector
разомкнутый коллектор, открытый коллектор	open collector
разомкнутый контур	open circuit
разомкнутый контур	open loop
разомкнутый магнитопровод	open core
разомкнутый переключатель	open switch
разомкнутый провод	open wire
разомкнутый провод заземления	open ground wire
разомкнутый провод управления	open control wire
разомкнутый пучок проводов	open wire harness
разомкнутый термистор	open thermistor (anadyakov)
разомкнутый цикл	open cycle
разомкнутый цикл	open loop
разомкнутый шлейф	open-circuit stub
разомкнутый электронный пучок	nonreentrant beam (в электронных приборах М-типа)
разомкнутый якорь	open armature
расстояние между разомкнутыми контактами	break distance
расстояние между разомкнутыми контактами	contact separation
регулирование по разомкнутому циклу	open loop control
регулирование разомкнутой цепью	open-loop control
регулирование с разомкнутой цепью	open-loop control
регулирование с разомкнутым контуром	open-loop control
реле нормально разомкнутой рельсовой цепи	open-track-circuit relay
реле нормально разомкнутой рельсовой цепи	open track circuit relay
реле с нормально разомкнутыми контактами	NO relay
реле с нормально разомкнутыми контактами	normally open relay
сверхпереходная постоянная времени по поперечной оси при разомкнутой обмотке якоря	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant
сверхпереходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке якоря	direct-axis subtransient open-circuit time constant
система с нормально разомкнутыми цепями	open-circuit system
телевизионная система разомкнутого типа	open circuit television
трансформатор с разомкнутой магнитной системой	open-core transformer
трансформатор с разомкнутым сердечником	open-core transformer
трансформатор тока с разомкнутым сердечником	segmental coupler
уменьшение напряжения разомкнутой цепи	open circuit voltage decay
усиление напряжения в разомкнутой цепи	open-loop voltage gain
устойчивость при разомкнутом контакте управления	open-loop stability
функция передачи разомкнутой следящей системы	open-loop transfer function
характеристика разомкнутого контура	open-loop response
частотная характеристика разомкнутой системы	open-loop frequency response
челюсти грейфера разомкнуты	grab open (о подъемных кранах Todorovich)

Get short URL