| Russian | English |
| вы можете разменять десять фунтов ? | can you change a ten pound note? |
| вы можете разменять бумажку в один фунт? | can you change a one-pound note? |
| он разменял доллар на центы | he broke a dollar |
| разменяв шестой десяток, он ощутил надёжность своего финансового положения | he began to feel more financially secure in his early fifties |
| разменять банковый билет в один фунт | change a pound note |
| разменять банковый билет в 1 фунт стерлингов | change a pound note (Mustarland, judithl Victor Topol) |
| разменять банковый билет в 1 фунт стерлингов | break a pound note (Mustardland, Jay Victor Topol) |
| разменять банковый билет в 1 фунт стерлингов | give change for a pound note |
| разменять в наличные деньги | cash |
| разменять деньги | change money (a banknote, a hundred-rouble bill, a five-pound note, etc., и т.д.) |
| разменять деньги | break up the money (Lidia Mercado) |
| разменять ему банкноты | change the banknotes for him (a five-pound note for him, etc., и т.д.) |
| разменять ему банковые билеты | change the banknotes for him (a five-pound note for him, etc., и т.д.) |
| разменять ему деньги | change him the money (her a travellers' check, me a five-pound note, etc., и т.д.) |
| разменять кредитный билет | get cash for a bank note |
| разменять пленных | exchange prisoners of war |
| разменять пленных | exchange captives |
| разменять свой талант | stoop talents |
| разменять фунт | break into a pound note |
| разменять шестой десяток | enter one's sixth decade (Technical) |
| разменяться слонами | chess to exchange bishops |
