 |
| Russian | English |
| коллектор для разделённых изотопов | separated-isotope collector |
| работа в режиме разделённого времени | timeshare operation |
| разделённая система | detached system (двойных звёзд) |
| разделённая топологическая группа | separated topological group |
| разделённые времени-подобным интервалом | timelike-separated (timelike-separated [points / events] – [точки / события], разделённые времени-подобным интервалом TarasZ) |
| разделённые дублеты | separated doublets |
| разделённые пространственно-подобным интервалом | spacelike-separated (spacelike-separated [points / events] – [точки / события], разделённые пространственно-подобным интервалом TarasZ) |
| разделённые светоподобным интервалом | lightlike-separated (spacelike-separated [points / events] – [точки / события], разделённые светоподобным интервалом TarasZ) |