DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing раздельная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возможность раздельной оценки параметровidentifiability (напр., потока)
модель с раздельным движением фаз в двухфазном потокеseparated flow model
модификация DESONOX процесса, заключающаяся в использовании двух раздельных реакционных колонн для стадий восстановления и окисленияSNOX process (улавливание в одном аппарате оксидов серы и азота)
очистка конденсата на раздельных ионитных фильтрахcation-anion operation
раздельная очисткаseparate treatment (напр., бытовых и промышленных сточных вод)
раздельная очисткаdivided treatment (напр., промышленных и бытовых сточных вод)
раздельная регенерацияsplit regeneration
раздельная регенерацияseparate regeneration (катионита и анионита фильтра смешанного действия в отдельных колоннах)
раздельная система канализацииseparate sewerage system (для коммунально-бытовых и промышленных сточных вод)
раздельное давлениеsplit pressure (напр., при гибридной схеме регулирования давления между первой и второй ступенями пароперегревателя)
раздельное острое дутьеseparated overfire air (ввод третичного воздуха в факел топки котла, напр., в виде тонких струй с высокими скоростями)
раздельное острое дутьёseparated overfire air
раздельное хранениеseparate storage (отходов)
раздельные дифференциально обогреваемые топкиdifferentially-fired divided furnaces
раздельный канализационный коллекторseparate sewer (для различных сточных вод)
раздельный канализационный коллекторsanitary sewer (для различных сточных вод)
раздельный сбор отходовwaste separate collection (производственных, бытовых и др. по типам с целью более эффективной обработки)
режимы течения двухфазного потока с раздельным движением фазseparated flows
снижение щёлочности в раздельных потоках системы водоподготовкиsplit-stream dealkalization (параллельного водород-натриевого катионирования на ТЭС, АЭС)
фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с раздельным впрыском воздуха и топливаcombustor unit with separate air and fuel injection