 |
| Subject | Russian | English |
| pipes. | вершина разделки кромок под сварку | root (напр., листовой заготовки для сварных толстостенных труб) |
| weld. | геометрическая форма подготовки или разделки кромок шва под сварку | weld groove geometry (Johnny Bravo) |
| pipes. | X-образная разделка кромок например, листовой заготовки для сварных труб под сварку | X-cut |
| pipes. | разделка кромок листовой трубкой заготовки под сварку | groove |
| met. | разделка кромок под сварку | welding |
| met. | разделка кромок под сварку | welding V |
| construct. | разделка кромок под сварку | welding groove |
| tech. | сварной шов с разделкой кромок под двустороннюю сварку | Х-weld (Peter Cantrop) |
| tech. | сварной шов с разделкой кромок под одностороннюю сварку | V-weld (стыковой Peter Cantrop) |
| weld. | угол разделки кромок под сварку | included angle (Johnny Bravo) |