DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing развивающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
варианты быстро развивающейся локальной военной обстановкиfast-breaking limited contingencies
непрерывно развивающаяся и совершенствующаяся система тылового обеспеченияemerging logistics system (на основе новейших достижений науки и техники)
развивать дорожную сетьextend roads
развивать достигнутые успехиcapitalize one's gains
развивать коммуникацииdevelop lines
развивать максимальную скорость доattain a top speed of (км/час; ... Киселев)
развивать наступлениеcarry forward the advance
развивать наступлениеpress home an attack
развивать наступлениеstep up the attack
развивать наступлениеpush the attack
развивать наступлениеpress the fight
развивать наступлениеdevelop the attack
развивать наступлениеpress the advance
развивать наступлениеcarry forward advance
развивать наступление за пределы тактической зоны противника в оперативно-стратегическую глубину фронта противникаsustain an advance beyond enemy tactical area and into the operational and strategic depths of an enemy front (Alex_Odeychuk)
развивать наступление из глубиныdeploy an offensive from depth
развивать огромную силу тягиdevelop a tremendous thrust (Киселев)
развивать отношенияdevelop a relationship
развивать планdevelop a plan
развивать полные оборотыgo through gate
развивать прорывexploit a gap
развивать прорывexploit the breakthrough
развивать систему связиexpand communications
развивать систему связиexpand communication
развивать сотрудничествоdevelop cooperation
развивать сотрудничествоdevelop co-operation
развивать успехexploit a strike (в наступлении, при нанесении удара)
развивать успехpress the success
развивать успехexploit a strike (в наступлении, при нанесении удара)
развивать успехexploiter
развивать успехreinforce success
развивать успехfollow up an advantage
развивать успехexploit success (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
развивать успехfollow up
развивать успехexploit success
развивать успехpress success
развивать успехlaunch the exploitation
развивать успехexploit a drive
развивать успехexploit a success
развивать успехexploit
развивать успехfollow up a success
развивать успех в глубинуexploit success in depth
развивать успех после прорываexploit penetration
развивать успех при возникновении благоприятной обстановкиdevelop situation
развивающиеся страныdeveloping countries
развивающий коммуникацииdeveloping lines
развивающий наступлениеcarrying forward the advance
развивающий наступлениеpressing home an attack
развивающий наступлениеpressing the advance
развивающий наступлениеcarrying forward advance
развивающий планdeveloping a plan
развивающий систему связиexpanding communication
развивающий сотрудничествоdeveloping co-operation
развивающий успехexploiting a success
развивающий успехpressing the success
развивающий успехexploiting a strike
развивающийся военный конфликтfluid conflict
способность развивать большую силу тягиlugging ability