 |
| Russian | English |
| интеграция разведывательных и огневых средств | sensor to shooter (tannin) |
| разведывательная схема огневой деятельности артиллерии | shellrep overlay (противника) |
| разведывательно-огневая группа | reconnaissance-fire group (The reconnaissance-fire group (razvedyavatel'no-ognevaya gruppa/ROG) links dedicated reconnaissance assets to a firing group headquarters and firing battalions to provide near-real time destruction of tactical targets. 4uzhoj) |
| разведывательно-огневой контур | reconnaissance fire complex (ev.gumya) |
| разведывательно-огневой контур | reconnaissance fire channel (ev.gumya) |
| разведывательные признаки огневой позиции | firing position evidence |