| Russian | English |
| группа радиационной разведки | radiation detection team |
| заместитель начальника штаба по разведке | deputy chief of staff for intelligence |
| команда радиационной разведки | radiation survey team |
| начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
| оборудование химической разведки | agent detection equipment |
| помощник министра обороны по вопросам руководства, управления, связи и разведке | assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
| прибор для обнаружения ОВ / прибор химической разведки | agent detector |
| прибор химической разведки | gas scout kit |
| разведка оружия массового поражения | CBRN recce (qwarty) |
| разведка ХБРЯ | CBRN recce (qwarty) |
| управление, контроль, связь и разведка | command, control, communication and intelligence |
| управление разведки СВ США | U.S. army intelligence command |
