 |
| Russian | English |
| беспорядочный разброс | random scatter (напр., экспериментальных точек) |
| график разброса | scatter chart (данных) |
| диаграмма разброса | scattergram |
| коэффициент разброса | scattering coefficient (данных) |
| коэффициент разброса | scatter coefficient (данных) |
| область разброса | dispersion area (данных) |
| полоса разброса | scatter band (напр., точек на графике) |
| разброс в интервале, соответствующем трём средним квадратическим отклонениям | three-sigma spread (За) |
| разброс значений | spread of values |
| разброс измеренных величин | repeatability error |
| разброс относительно оценочной линии | scatter around estimating line |
| разброс параметров | repeatability error |
| разброс показаний | dispersion in the readings (прибора) |
| разброс размеров | scattering of dimensions (в партии деталей) |
| разброс сроков службы | life dispersion |
| разброс точек | spread of points (на графике) |