Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing разбить машину | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вдребезги разбить машинуtotal a car
вдребезги разбить машинуwreck a car
вдребезги разбить машинуsmash up a car
вконец разбить машинуsmash up the car (в аварии)
вконец разбить машинуflog the car to the ground (не жалея в эксплуатации)
две машины столкнулись и разбилисьtwo cars met and crashed
две машины столкнулись и разбилисьthe two cars met and crashed
Джон вдребезги разбил свою машинуJohn cracked up the car for good in the accident
он в гонках разбил машинуhe banged up his car in the race
он и так был не в лучшем настроении, но когда жена сказала ему, что разбила машину, он словно с цепи сорвалсяhe hadn't been in the best of moods anyway, but when his wife told him that she had smashed the car, he hit the ceiling
он разбил машину на автомагистралиhe creamed the car on the turnpike
он разбил машину на гонкахhe banged up his car in the race
он разбил свою машину на гонкахhe battered up his car in the race
он разбил свою машину на гонкахhe bashed up his car in the race
она разбила машину на стоянке возле паба, а затем отказалась пройти тест на уровень алкоголя в кровиshe crashed the car in the pub's car park and then refused to be breathalysed by police officers
разбить машинуsmash up one's car
сегодня утром на главной дороге разбились автобус и три машиныa bus and three cars piled up on the main road this morning
я попал в аварию и разбил машинуI got my car smashed up in an accident

Get short URL