DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing разбивать на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
на самом деле я не разбивал свою машину, я только разыгрывал васI have not really crashed my car, I was only fooling you
при анализе система разбивается наsystem is analyzed into
при анализе система разбивается наa system is analyzed into
разбивать блок записей на сегментыsplit a record block into segments
разбивать блок записей на сегментыsplit a block into segments
разбивать землю на участкиplot out
разбивать землю на участкиparcel
разбивать изображение-оригинал на анализирующие элементыresolve the subject-copy into dots
разбивать изображение-оригинал на анализирующие элементыbreak up the subject copy into picture elements
разбивать изображение-оригинал на развёртывающие элементыresolve the subject-copy into dots
разбивать изображение-оригинал на развёртывающие элементыbreak up the subject copy into picture elements
разбивать изображение-оригинал на растровые элементыbreak up the subject copy into picture elements
разбивать изображение-оригинал на растровые элементыresolve the subject-copy into dots
разбивать изображение-оригинал на растровые элементыbreak resolve the subject-copy into dots
разбивать лагерь на ночьset up camp for the night
разбивать на группыdivide into groups
разбивать на делянкиlot
разбивать на зоныdivide into zones
разбивать на мелкие частиcomminute
разбивать на модулиmodularize
разбивать на слогиbreak up into syllables
разбивать на слогиdivide into syllables
разбивать на участкиparcel
разбивать на частиsplit up
разбивать на частиsplit asunder
разбивать на части, районыmap out (страну)
разбивать на шпацииspace out
разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другуюrun the sense-groups on from one line to the next
разбивать союз на отдельные группыdivide alliance
разбиваться на частиsplit up
разбиваться на частиsplit asunder