| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиатранспортабельная система радиотехнической разведки | electronic airborne reaction system |
| mil., avia. | автоматизированная система радио- и радиотехнической разведки для раннего распознавания целей | automated SIGINT system for early recognition of targets |
| tech. | автоматическая система радиотехнической разведки и радиопротиводействия фирмы "Фэрчайлд" | Fairchild automatic intercept and response system |
| tech. | автоматическое оборудование контроля и испытания средств радиотехнической разведки и предупреждения | warning receiver automatic test equipment |
| mil., avia. | автономный датчик системы комплексной радио- и радиотехнической разведки | unattended MASINT sensor |
| avia. | антенна системы радио и радиотехнической разведки | ESM aerial |
| avia. | антенна системы радио-и радиотехнической разведки | ESM antenna |
| nautic. | антенна станции радиотехнической разведки | ECM antenna |
| astronaut. | аппаратура для радиотехнической разведки | ferreting device |
| nano | аппаратура радиотехнической разведки | electronic surveillance equipment |
| nano | аппаратура радиотехнической разведки | electronic reconnaissance equipment |
| mil., avia. | аппаратура радиотехнической разведки | electronic reconnaissance set |
| mil., avia. | береговая система радио- и радиотехнической разведки | shore ELINT system |
| mil., avia. | береговая система радио- и радиотехнической разведки | shore electronics reconnaissance system |
| mil. | БЛА радио- и радиотехнической разведки | SIGINT drone |
| mil. | БЛА радио и радиотехнической разведки | SIGINT drone |
| mil., avia. | боевые вылеты самолётов радио- и радиотехнической разведки | electronics intelligence flights by aircraft |
| mil., avia. | боевые вылеты самолётов радио- и радиотехнической разведки | electronic intelligence flights by aircraft |
| mil., avia. | бомбардировщик со средствами радио- и радиотехнической разведки | ELINT bomber |
| mil., avia. | бортовая аппаратура радио- и радиотехнической разведки | airborne signals intelligence payload |
| tech. | бортовая аппаратура радиотехнической разведки | airborne interception equipment |
| mil., avia. | бортовая система радиотехнической разведки средств связи | airborne COMINT system |
| el. | бортовая станция радиотехнической разведки | ferret |
| tech. | бортовой приёмник радиотехнической разведки | airborne reconnaissance receiver |
| intell. | военный спутник радиотехнической разведки | military intelligence satellite (Alex_Odeychuk) |
| mil. | воздушная радиотехническая разведка | airborne electronic intelligence collection |
| mil., avia. | вседиапазонный приёмник радиотехнической разведки | all-band intercept receiver |
| mil., avia. | вспомогательная система радиотехнической разведки | electronic reconnaissance accessory (system) |
| tech. | высокоэффективный приёмник радиотехнической разведки | high-performance intercept |
| mil. | данные радио- и радиотехнической разведки | signals intelligence (Киселев) |
| tech. | данные радиотехнической разведки | signal intelligence |
| mil. | данные радиотехнической разведки | electronic intelligence (Киселев) |
| avia. | задача на ведение радиотехнической разведки | signal intelligence mission |
| tech. | исследование в области радиоэлектронной борьбы и тактической радиотехнической разведки вооружённых сил | Force electronic warfare/tactical SIGINT study |
| mil., avia. | истребитель со средствами радиотехнической разведки | ELINT fighter |
| mil. | комплекс радио-и радиотехнической разведки | ESM system (сокр. от "electronic support measures system" Alex_Odeychuk) |
| mil. | комплекс радио-и радиотехнической разведки | electronic support measures system (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | комплексная радиотехническая разведка | measurement and signature intelligence |
| mil., avia. | комплексная система воздушной радио- и радиотехнической разведки | joint airborne SIGINT system |
| mil., avia. | комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связи | airborne reconnaissance low - communication intelligence |
| mil., avia. | комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связи | airborne reconnaissance low – communication intelligence |
| avia. | контейнер с аппаратурой радио-и радиотехнической разведки | ESM pod |
| mil., avia. | координационный центр радио- и радиотехнической разведки и радиоэлектронной борьбы | signal intelligence/electronic warfare coordination center |
| mil., navy | корабли радиотехнической разведки | Ferret Fleet (США MichaelBurov) |
| mil., avia. | корабль радио- и радиотехнической разведки | electronic intelligence ship |
| mil., navy | корабль радиотехнической разведки | electronic reconnaissance ship (I. Havkin) |
| mil., avia. | корпусная авиационная группа радио- и радиотехнической разведки | corps airborne SIGINT collection and direction-finding element |
| mil. | летательные аппараты для радиотехнической разведки | electronic ferrets |
| astronaut. | летательный аппарат – носитель аппаратуры радиотехнической разведки | ferret |
| tech. | миниатюрные средства радио-и радиотехнической разведки | miniature ELINT |
| mil., avia. | многофункциональная полезная нагрузка с аппаратурой радиотехнической разведки | multi-function SIGINT payload |
| mil., avia. | наземные пассивные электронные средства радиотехнической разведки | ground passive electronic reconnaissance facility |
| mil. | наземные управляющие элементы комплекса радио– и радиотехнической разведки | trackwolf (AN/TSQ-199 Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | национальный центр радио- и радиотехнической разведки | National SIGINT Operations Center |
| mil., avia. | объединённая архитектура бортовой системы радиотехнической разведки | joint airborne SIGINT architecture |
| intell. | организация радиотехнической и электронной разведки | cyberespionage organization (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | патрульный самолёт радио- и радиотехнической разведки | electronic patrol (aircraft) |
| tech. | передовой центр анализа данных радиотехнической разведки и управления средствами радиоэлектронного подавления | forward control and analysis center |
| mil. | подвижное средство радиотехнической разведки | ferret |
| mil., avia. | полуавтоматическое оборудование бортовой станции радио- и радиотехнической разведки | semiautomatic ferret equipment |
| tech. | полуавтоматическое оборудование бортовой станции радиотехнической разведки | semiautomatic ferret equipment |
| mil., avia. | портативный процессор устройства дешифрирования тактической системы радио- и радиотехнической разведки | TEREC portable exploitation processor |
| mil., avia. | предельные параметры системы радио- и радиотехнической разведки | ELINT parameter limits |
| astronaut. | прибор для радиотехнической разведки | ferreting device |
| mil., avia. | приёмник и анализатор радио- и радиотехнической разведки | electronic intelligence receiver/analyzer |
| tech. | приёмник корабельной системы радиотехнической разведки | shipboard intercept receiver |
| el. | приёмник поисковой станции радиотехнической разведки | sweeping receiver |
| el. | приёмник поисковой станции радиотехнической разведки | search receiver |
| mil., avia. | приёмник радио- и радиотехнической разведки | electronic intelligence receiver |
| tech. | приёмник радио-и радиотехнической разведки | electronic intelligence, search and analysis receiver |
| tech. | приёмник радиотехнической разведки | countermeasures receiving set |
| mil., avia. | приёмник радиотехнической разведки с высокими тактико-техническими характеристиками | high-performance intercept (receiver) |
| mil., avia. | приёмник системы радио- и радиотехнической разведки | direction finding receiver |
| astronaut. | приёмник системы радиотехнической разведки | electronic support measures receiver |
| tech. | приёмник системы радиотехнической разведки | electronic intelligence gathering receiver |
| tech. | программа разработки высокоэффективного приёмника радиотехнической разведки с высокими характеристиками | high-performance intercept program |
| mil., avia. | программа создания унифицированной конфигурации бортовой системы радиотехнической разведки при проведении комплексной модернизации | JMOD common configuration (program) |
| mil., avia. | процессор станции радиотехнической разведки | intercept system processor |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | signals intelligence (Киселев) |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electronic interception |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | signal intelligence |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electromagnetic surveillance |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electronic intercept |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electronic support measures |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electronic search |
| mil., avia. | радио- и радиотехническая разведка | electronic intelligence |
| mil., avia. | радио- и радиотехническая разведка | radio intelligence |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electronic warfare support measures |
| mil., avia. | радио- и радиотехническая разведка | electronics intelligence |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | signal reconnaissance |
| mil. | радио- и радиотехническая разведка | electromagnetic intelligence |
| mil., avia. | радио- и радиотехническая разведка и слежение | wave acquisition and tracking |
| avia. | радио-и радиотехническая разведка | SIGINT (Nananevich) |
| tech., abbr. | радио-и радиотехническая разведка | electronic intelligence |
| tech., abbr. | радио-и радиотехническая разведка | electronic intercept |
| tech., abbr. | радио-и радиотехническая разведка | electromagnetic intelligence |
| avia. | радио-и радиотехническая разведка | signal intelligence |
| gen. | радиолокационная / радиотехническая разведка | electronic reconnaissance |
| mil. | радиоразведка и радиотехническая разведка | signal intelligence |
| mil. | радиоразведка и радиотехническая разведка | SIGINT |
| intell. | радиотехническая и электронная разведка | cyberespionage (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| intell. | радиотехническая и электронная разведка | computer-espionage (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| intell. | радиотехническая и электронная разведка | cyber intelligence (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | радиотехническая разведка | radio detection |
| mil. | радиотехническая разведка | electronic intelligence collection |
| mil. | радиотехническая разведка | electronic intelligence |
| mil. | радиотехническая разведка | ELINT |
| mil. | радиотехническая разведка | electronic observation |
| mil. | радиотехническая разведка | signals intelligence (Journal of Electronic Defense. – 2001. – July 1. Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, mil. | радиотехническая разведка | ESM (electronic signal monitoring; см. ELINT) |
| tech. | радиотехническая разведка | electronic reconnaissance |
| tech. | радиотехническая разведка | signal intelligence |
| el. | радиотехническая разведка | reconnaissance search |
| el. | радиотехническая разведка | sigint |
| el. | радиотехническая разведка | ESM |
| tech. | радиотехническая разведка | radio reconnaissance |
| tech., abbr. | радиотехническая разведка | electronic signal monitoring |
| Gruzovik, intell. | радиотехническая разведка | radar battlefield surveillance |
| tech. | радиотехническая разведка | radio intelligence |
| mil., avia. | радиотехническая разведка | radio engineering reconnaissance |
| mil. | радиотехническая разведка | SIGINT ("signals intelligence"; Journal of Electronic Defense. – 2001. – July 1. Alex_Odeychuk) |
| mil. | радиотехническая разведка | electronic surveillance |
| mil. | радиотехническая разведка | ferreting reconnaissance |
| mil. | радиотехническая разведка | communications surveillance |
| Makarov. | радиотехническая разведка | elint (electronic intelligence) |
| Makarov. | радиотехническая разведка | electronic signal monitoring (ESM) |
| el. | радиотехническая разведка для обнаружения и опознавания РЛС | radar intelligence |
| mil., avia. | радиотехническая разведка и наблюдение | technical reconnaissance and surveillance |
| tech. | радиотехническая разведка и слежение | wave acquisition and tracking |
| el. | радиотехническая разведка с помощью самолётов-разведчиков | ferret reconnaissance |
| mil., avia. | радиотехническая разведка систем связи | communications intelligence |
| tech. | радиотехническая разведка спутников | satellite transmission surveillance |
| Gruzovik, mil. | разведка источников электромагнитных сигналов, радио, и радиотехническая разведка | EMINT (Electromagnetic Intelligence) |
| Gruzovik, mil. | разведка источников электромагнитных сигналов, радио, и радиотехническая разведка | ELMINT (Electromagnetic Intelligence) |
| mil., avia. | самолёт радио- и радиотехнической разведки | aerial common sensor |
| mil., avia. | самолёт специального назначения для радио- и радиотехнической разведки | special electronic mission aircraft |
| tech. | самолётный радиолокационный приёмник радиотехнической разведки специального назначения | special warning receiver |
| mil., avia. | самонастраивающаяся система радиотехнической разведки для контроля радиосетей | adaptive intelligent control of radio networks |
| tech. | система анализа данных радиотехнической разведки | signal intelligence analysis system |
| mil., avia. | система исполнительной радио- и радиотехнической разведки | radar homing and warning system |
| mil., avia. | система исполнительной радио- и радиотехнической разведки | radar homing and warning (system) |
| mil., avia. | система непосредственной радио- и радиотехнической разведки | radar homing and warning system |
| mil., avia. | система непосредственной радио- и радиотехнической разведки | radar homing and warning (system) |
| mil., avia. | система отображения данных тактического самолёта радио- и радиотехнической разведки | tactical ferret display system |
| mil. | система пассивной радиотехнической разведки | passive signals-intelligence system (Journal of Electronic Defense. – 2001. – July 1. Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | система сбора и обработки данных радио- и радиотехнической разведки | electromagnetic intelligence system |
| mil., avia. | система радио- и радиотехнической разведки | electronic interception system |
| tech. | система радио-и радиотехнической разведки | electromagnetic intelligence system |
| mil. | система радиотехнической разведки | SIGINT system (Journal of Electronic Defense. – 2003. – January 1. Alex_Odeychuk) |
| mil. | система радиотехнической разведки | signals-intelligence system (Journal of Electronic Defense. – 2003. – January 1. Alex_Odeychuk) |
| el. | система радиотехнической разведки ВВС США | electronic intelligence |
| Makarov. | система радиотехнической разведки ВВС США | electronic intelligence (ELINT) |
| tech. | система радиотехнической разведки и радиоэлектронного подавления | surveillance ECM system (RFS ECMS RF) |
| tech. | система радиотехнической разведки работающих РЛС и опознавания их носителей | antiradar surveillance and target acquisition system |
| tech. | система радиотехнической разведки спутников | transmission surveillance system for satellite |
| tech. | система сбора и обработки данных радио-и радиотехнической разведки | electromagnetic intelligence system |
| mil., avia. | система тактической радио- и радиотехнической разведки для сверхзвуковых самолётов | supersonic tactical electronic reconnaissance (system) |
| Gruzovik, mil. | Система тактической радиотехнической разведки | TEREC (Tactical Electronic Reconnaissance (System)) |
| mil., avia. | скрытность, способность радиоэлектронной системы противостоять радио- и радиотехнической разведке противника | covert capability |
| mil., astronaut. | спутник радиотехнической разведки | radiation monitoring satellite |
| astronaut. | спутник радиотехнической разведки | electronic reconnaissance satellite |
| mil. | спутник радиотехнической разведки | Earth-surveillance satellite |
| mil., astronaut. | спутниковая радио- и радиотехническая разведка | satellite transmission surveillance |
| mil. | средства радиотехнической разведки | communications surveillance means |
| astronaut. | средство радио- и радиотехнической разведки | signal intelligence device |
| mil., avia. | станция радиотехнической разведки | intelligent station |
| Makarov. | станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления | automatic-search jammer |
| Makarov. | станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления | search jammer |
| mil., avia. | тактическая система радио- и радиотехнической разведки | tactical electronic reconnaissance (system) |
| mil., avia. | бортовая терминальная система радио- и радиотехнической разведки и предупреждения об угрозе | terminal threat warning system |
| tech. | терминальная система радиотехнической разведки и предупреждения об угрозе | Terminal Threat Warning System |
| mil., avia. | удалённая оконечная станция тактической системы радио- и радиотехнической разведки | TEREC remote terminal |
| mil., avia. | универсальный блок радиотехнической разведки | general intelligence unit |
| mil., USA | Управление радио- и радиотехнической разведки сухопутных войск | Army Signal Intelligence Agency (Управление РРТР СВ США) |
| mil., USA | Управление радиотехнической разведки сухопутных войск | Army Signal Intelligence Agency |
| tech. | усовершенствованная корабельная система радиотехнической разведки | advanced shipboard direct finding system |
| tech. | усовершенствованная станция радиотехнической разведки и предупреждения о радиолокационном облучении | advanced radar warning receiver system |
| mil., avia. | усовершенствованная тактическая боевая система радиотехнической разведки подводных лодок | advanced submarine tactical ESM combat system |
| astronaut. | устройство для радиотехнической разведки | ferreting device |
| astronaut. | устройство радио- и радиотехнической разведки | signal intelligence device |
| mil., avia. | центр обработки и распределения информации системы радио- и радиотехнической разведки | ELINT processing and information center |
| mil., avia. | центр радио- и радиотехнической разведки военно-морских сил | Navy Electromagnetic Spectrum Center |
| intell. | Центр радиотехнической и электронной разведки | Center for Cyber Intelligence (CBS News Alex_Odeychuk) |
| tech. | центр управления сбором и анализом данных радио-и радиотехнической разведки | signal intelligence control and analysis center |
| tech. | широкополосная система радиотехническое разведки | spread spectrum intercept system |
| mil. | электронная и радиотехническая разведка | SigInt (ЭРТР WiseSnake) |
