 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | проводить радикальную смену политического курса | be flip-flopping (интернет-издании Huffington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | радикальная смена | radical change (Andrey Truhachev) |
| gen. | радикальная смена курса | U-turn (a change of plan, especially a reversal of political policy: another U-turn by the government. NOED Alexander Demidov) |
| gen. | радикальная смена курса | flip-flop (informal. an abrupt reversal of policy: his flip-flop on taxes. NOED Alexander Demidov) |
| dipl. | радикальная смена позиции | reversal of a position |
| Игорь Миг | радикальная смена позиции | about-face |