Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing равноправные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ассоциация равноправных членовhorizontal association
быть представленным напр. в международной организации на равноправной основеsit on an equal basis
быть равноправнымhave equal rights
быть равноправнымenjoy equal rights
быть равноправнымpossess equal rights
быть равноправнымbe equal in rights
коллективное равноправное обсуждениеbrainstorming
на равноправной основеon egalitarian basis (raf)
на равноправной основеon equal footing (MichaelBurov)
на равноправной основеon an egalitarian basis (MichaelBurov)
один из трёх равноправных региональных центров реализации OSIAOW
он отправил послов, чтобы наладить равноправное сотрудничество с Китайской империейhe sent ambassadors to negotiate an equal alliance with the Chinese Empire
равноправное партнёрствоlevel playing field (a situation that is fair to all; a situation where everyone has the same opportunity. (See also level the (playing) field.) • If we started off with a level playing field, everyone would have an equal chance. AI Alexander Demidov)
равноправное партнёрствоequal representation (Alexander Demidov)
равноправные партнёрыequal partners (владельцы фирмы, члены ассоциации и т. п.)
равноправный договорtreaty of equality
равноправный договорequitable treaty
равноправный международный договорequitable treaty
равноправный международный договорequal treaty
равноправный режимequal treatment
справедливый и равноправныйjust and equitable (Olga47)

Get short URL