DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Logistics containing рабочие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бригадир рабочей бригадыwork-gang supervisor
дополнительная рабочая силаextra labor
команда портовых рабочихlongshore gang
малоквалифицированная рабочая силаsubstandard labor
местная рабочая силаlabour obtainable locally
местная рабочая силаlabor obtainable locally
неквалифицированная рабочая силаnonclassified labor
нехватка рабочей силыlabor shortage
обеспечение рабочей силойlabour supply
обеспечение рабочей силойlabor supply
основной рабочий центрprimary work center (Рабочий центр, предпочтительный для выполнения данной операции. FIrina)
парковые рабочиеyardmen
портовые рабочиеlongshore labor
потребность в рабочей силеlabour requirement
потребность в рабочей силеman power requirement
потребность в рабочей силеlabor requirement
Профсоюз работников транспорта и неквалифицированных рабочихTransport and General Workers' Union (основан в Великобритании в 1922 г.; объединяет более 900 тыс. членов; основной целью является улучшение оплаты и условий труда работников Alex Lilo)
рабочая командаworking detail
рабочая команда складаwarehouse team
рабочая команда станцииrailhead crew
рабочая команда хранилищаwarehouse crew
рабочая одеждаdungaree
рабочая площадкаhandling space
рабочая сменаoperating shift
рабочая территорияworking space
рабочая частьlabour organization
рабочая частьlabor organization
рабочие и служащие из местного населенияindigenous personnel
рабочие приготовленияoperational arrangements (gorbulenko)
рабочие трюмной командыhold longshoremen
рабочий журналwork sheet
рабочий журнал учёта наличия автомобилейvehicle availability work sheet
рабочий на причалеwharfman
рабочий на разгрузке принимаемого имуществаreceipts off-loader
рабочий, обслуживающий стиральную машинуwashing operator
рабочий, обслуживающий стиральную машинуwasher operator
рабочий по предварительной упаковке в кипыpreform filler
рабочий по разгрузке на складеstock unloader
рабочий по ремонту и восстановлению текстильных изделийtextile refitter
рабочий по сбору имуществаsalvageman
рабочий по сортировкеresizer
рабочий по увязке кипstrapper
рабочий по удалению пятен с одеждыspotter
рабочий по укладке в стеллажиbinner
рабочий процессoperational process
рабочий склада технического обслуживанияtechnical storeman
рабочий складского хранилищаwarehouseman
рабочий, ставящий клеймаstenciler
рабочий у люкаhatchman
рабочий у сливно-наливной эстакадыrack man
рабочий у сушильного барабанаtumblerman
резерв рабочей силыpool labor
резерв рабочей силыlabour pool
резерв рабочей силы и подъёмно-транспортного оборудованияlabour and equipment pool
резерв рабочей силы и подъёмно-транспортного оборудованияlabor and equipment pool
резерв рабочей силы складаdepot labor pool
специальная рабочая одеждаindustrial clothing
способ перехода на новый метод рабочего процессаchange-over method
среднее количество рабочих сменaverage amount of shifts to work (Alexgrus)