DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing рабоче | all forms
RussianEnglish
автоматизированное рабочее местоautomated work place (Метран)
анализ рабочей нагрузкиworkload analysis
буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхностиtapered crown profile (предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности Yeldar Azanbayev)
в любой рабочей ситуацииUnder any operation situation (Konstantin 1966)
в не рабочее времяduring non-business hours (Yeldar Azanbayev)
верхний конец рабочей трубыkelly joint upper end (Yeldar Azanbayev)
на рабочей площадкеon site (Оливер Грейс)
общее рабочее местоgeneral workplace (Johnny Bravo)
ориентировочный безопасный уровень воздействия вещества в воздухе рабочей зоныWorkplace Environmental Exposure Level (Johnny Bravo)
освещение рабочееwork light (Yeldar Azanbayev)
освобождение рабочей средыfluid release (Yeldar Azanbayev)
по рабочей программеas per working program (Yeldar Azanbayev)
по рабочей программеas per work programme (Yeldar Azanbayev)
предельно допустимая концентрация химического вещества в воздухе рабочей зоныWorkplace Exposure Limit (Johnny Bravo)
рабочая нормаworkload
рабочая поверхностьfacestock (в некоторых контекстах; Запечатываемая часть расходного материала Alexander Oshis)
рабочее заданиеwork in hand (VLZ_58)
рабочее место инструктораinstructor's workstation (Himera)
рабочее место обучаемогоtrainee's workstation (Himera)
рабочее обсуждениеwork discussion (Yeldar Azanbayev)
рабочее собраниеworking meeting (Yeldar Azanbayev)
рабочее совещаниеworking meeting (Johnny Bravo)
рабочий коллективpersonnel (Yeldar Azanbayev)
рабочий-монтажникinstaller (MichaelBurov)
рабочий по монтажному соединениюbonder (труб Козловский Николай)
содержать рабочее местоmaintain work space (Yeldar Azanbayev)
температура рабочей средыmedium temperature (Yeldar Azanbayev)
хорошее рабочее состояниеgood operating condition (Yeldar Azanbayev)
ёмкость с рабочей жидкостьюslick tank (Yeldar Azanbayev)