 |
| Russian | English |
| загрязнение рабочей части контактной поверхности электрода | electrode tip fouling (Johnny Bravo) |
| рабочая часть электрода | tip |
| рабочее напряжение электрической дуги | arcing voltage (Johnny Bravo) |
| рабочее сечение шва | throat area |
| система снабжения защитным газом в баллонах с заполнением из них промежуточной рабочей ёмкости | bank-fill supply system (питающей распределительную сеть Johnny Bravo) |
| стойкость рабочей части | tip life (Yeldar Azanbayev) |
| усилие давления рабочей части контактной поверхности электрода | tip force (Yeldar Azanbayev) |
| усилие давления рабочей части электрода | tip force (Yeldar Azanbayev) |
| форма рабочей поверхности конца электрода | electrode face shape (при контактной точечной сварке Johnny Bravo) |