 |
| Russian | English |
| агентство по найму рабочей силы | bodyshopper (Yeldar Azanbayev) |
| время кратковременного отдыха рабочих в течение рабочей смены | spot time |
| рабочее бешенство | workplace rage (из-за стресса на работе Taras) |
| рабочее время | 9 to 5 (с 9 утра до 5 вечера q3mi4) |
| рабочее платье | fatigue clothes |
| рабочее совещание | get-real meeting |
| рабочие и служащие | payrolls (данного предприятия) |
| рабочие и служащие | payroll (данного предприятия) |
| рабочий, имеющий приработок | scissorbill (grafleonov) |
| рабочий, не являющийся членом профсоюза | scissorbill (grafleonov) |