Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing рабочее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аномальное воспламенение рабочей смесиabnormal mixture ignition
бачок для рабочей жидкости усилителя рулевого управленияpower steering fluid reservoir
впрыск рабочей смесиworking mixture injection
впуск рабочей средыworking inlet air
головка рабочей камеры цилиндраdisplacement head (напр. в гидравлическом амортизаторе)
действительное рабочее движениеactual working pressure
длина рабочей частиcutting edge length (напр. развёртки)
закрытое рабочее колесоshrouded impeller (напр. насоса)
заправлена рабочей жидкостью на весь срок службыfilled-for-life (напр. АКПП)
зона воспламенения рабочей смесиzone of mixture ignition
карта рабочей зоныservice area diagram
контрольная лампа задней рабочей фарыpilot lamp for front or rear working lamp
контрольная лампа передней рабочей фарыpilot lamp for front or rear working lamp
конус фрикционной муфты с внутренней рабочей поверхностьюfemale friction cone (напр. синхронизатора)
металлизация рабочей стороныtop-side metallization (напр. детали)
наибольшее рабочее давлениеmaximum working pressure (напр. вакуумного насоса)
опора рессоры, изменяющая её рабочую длину в зависимости от нагрузкиprogressive spring seat
отверстие для подачи рабочей жидкостиfeed hole (напр. в электроэрозионном станке)
открытое рабочее колесоopen impeller (напр. насоса)
перевозка рабочей силыtransportation of workforce (Yeldar Azanbayev)
перепады давления при сжатии рабочей смеси в картереcrankcase compression irregularities (двухтактного двигателя)
подача рабочей смесиworking mixture injection
подготовить рабочее местоadjust the work for position
потеря рабочей смесиloss of charge (вследствие неплотного прилегания поршневых колец к стенкам цилиндров)
рабочее давлениеbase pressure
рабочее давление клапанаvalve working pressure
рабочее давление микроклапанаmicrovalve working pressure
рабочее давление мин./макс. масляного насоса с пневматическим приводомoperating pressure min./max. of air operated oil pump
рабочее давление мин./макс. масляного насоса с пневмоприводомoperating pressure min./max. of air operated oil pump
рабочее давление мин./макс. масляного пневмонасосаoperating pressure min./max. of air operated oil pump
рабочее давление системы Common RailCommon Rail working pressure
рабочее давление топливного насосаfuel pump working pressure
рабочее давление топливного насоса системы Common RailCommon Rail working pressure of fuel pump
рабочее колесо ковшовой гидротурбиныcupped wheel
рабочее колесо поворотно-лопастной турбиныadjustable-blade runner
рабочее колесо турбиныrotor wheel
рабочее креслоoperator seat
рабочее место оператораoperator working place
рабочее натяжениеworking strength (напр. каната)
рабочее покрытиеworking coating
рабочее положениеdigging position (напр. ковша экскаватора)
рабочее проектированиеdetail designing
рабочее пространство цилиндраsteam space
рабочее сиденьеoperator seat
рабочий объём всех цилиндров двигателяswept volume
рабочий объём двигателяswept-volume capacity
рабочий объём двигателяswept capacity
рабочий объём цилиндраswept volume
рабочий органmovable object (напр. станка)
радиус рабочей зоныoperating radius
размеры рабочей зоныenvelope size
регулируемая изменением формы рабочей полостиfluid coupling adjustable by variable configuration of working space
система приготовления рабочей жидкости гидросистемыhydraulic fluid makeup system
скорость рабочей подачиrunning feedrate
соотношение компонентов рабочей горючейair-fuel ratio
срок службы рабочей жидкостиsump life (напр. СОЖ)
уменьшать рабочую нагрузку на водителяreduce driver's workload
уменьшение рабочей силыRIF (Georgy Moiseenko)
уменьшение рабочей силыreduction in force (RIF Georgy Moiseenko)
уровень рабочей жидкости в резервуареfluid level
число крепёжных стоек на единицу рабочей площадиprop density

Get short URL