DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing работать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мы имеем право, когда работаем с вами или в ваших интересах на оптовом рынке, работать и с неинвестиционными инструментамиthere may be occasions when we deal with or for you in the wholesale market in non-investment products.
работать будучи откомандированнымwork on loan (другим учреждением)
работать в убытокoperate in the red (Starting in Q3 of 2021, the International segment started operating at a loss, and in Q4 of 2021, the North American segment also started operating at a loss. Over the next 5 quarters, both the North American and International segments operated in the red, and AWS accounted for 100% of AMZN's profitability. seekingalpha.com aldrignedigen)
работать на основе предоплатыrequire prepayment (Alex Lilo)
работать на основе предоплатыutilize a prepayment policy (Alex Lilo)
работать на основе предоплатыoperate on prepayment terms (Alex Lilo)
работать с ипотечной задолженностьюwork with mortgage debt (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)