Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject American usage, not spelling containing пьяный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть пьянымhave one too many (Don't drive if you've had one too many. Val_Ships)
быть пьяным до бесчувствияbe full with an egg (в стельку)
вдрызг пьяныйdrunk out of one's gourd (He was obviously drunk out of his gourd. Val_Ships)
вдрызг пьяныйfalling-down drunk (Charikova)
вор, грабящий пьяныхjackroller
идти, шатаясь как пьяныйwalk like a Virginia fence
идти, шатаясь как пьяныйmake a Virginia fence
мертвецки пьянfull to the gills
напиться пьянымwear a brick in one's hat (Bobrovska)
пьян в драбаданhe can't find his ass with both hands (So drunk he couldn't find his butt with both hands. VLZ_58)
пьян в зюзюhe can't find his ass with both hands (VLZ_58)
пьян в стелькуhe can't find his ass with both hands (VLZ_58)
пьяный в дугуcomboozelated (Anglophile)
тж. all geezed up пьяный в стелькуgeezed
пьяный вдрызгloaded to the gills (He’s loaded to the gills. Couldn’t see a hole in a ladder. Val_Ships)
пьяный как скотинаbeastly drunk (Anglophile)
сильно пьяныйschnockered (heartsease)

Get short URL