 |
| Russian | English |
| внештатный корреспондент по вопросам культуры и путешествий | freelance travel and culture writer (CNN Alex_Odeychuk) |
| ЗУ путешествий | travel store (в автомагнитоле) |
| имитированное путешествие | surrogate travel (применение интерактивного видеодиска, при котором физическое перемещение моделируется с помощью диска и компьютера) |
| кругосветное путешествие | trip around the globe (ART Vancouver) |
| лекция о путешествии, иллюстрируемая кинофильмом | travelogue |
| ТВ программа, освещающая путешествия | travelogue |