DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing путевое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэронавигация по заданным путевым угламangle navigation
блок связи путевого управленияdirectional coupler
Вектор путевой скоростиGS
вертолёт со струйной системой уравновешивания реактивного момента несущего винта и путевого управленияNOTAR helicopter
доплеровский измеритель путевой скоростиDoppler ground velocity system
допплеровский измеритель путевой скорости и угла сносаDoppler system (Doppler; Dop; Provides outputs of velocity along and across heading to a navigation computer. Ground speed and drift information is computed and displayed. Emilia M)
загрузочный механизм путевого управленияdirectional trimming actuator (Leonid Dzhepko)
загрузочный механизм путевого управленияdirectional trim actuator (Leonid Dzhepko)
задавать путевой уголselect the track angle
задание путевого углаselecting the track angle
заданный путевой уголcourse
задающий путевой уголselecting the track angle
запас путевого управленияdirectional control reserve (NikolaiPerevod)
или directional trimming actuator загрузочный механизм путевого управленияdirectional trim actuator
индикатор путевого управленияyaw indicator
Индикатор путевой скоростиground speed indicator (Indicates current ground speed in knots; показывает текущую путевую скорость в узлах.)
истинный путевой уголtrue track angle (draugwath)
исходный путевой уголinitial track angle
коэффициент путевой устойчивостиdirectional stability derivative
коэффициент путевой устойчивостиdirectional stability
коэффициент статической путевой устойчивостиdirectional stability parameter
коэффициенты путевой устойчивости и управляемостиyaw axis aerodynamic coefficients
коэффициенты статической поперечной и путевой устойчивостиlateral-directional static stability parameters
коэффициенты усиления в поперечном и путевом каналахlateral-directional gains
кремальера задатчика путевого углаcourse select knob
магнитный путевой уголmagnetic track
магнитный путевой уголmagnetic track angle
Магнитный путевой угол взлёта и посадкиTake-off and landing magnetic track (Sardina)
меры для повышения путевой устойчивостиdirectional stability fix
механизм путевого управленияdirectional actuator
модель продольного, поперечного и путевого каналовpitch-lateral-directional model
навигация по заданным путевым угламangle navigation
ошибка выдерживания путевого углаtrack angle error
педали путевого направленияrudder pedal-rudder bar
педали путевого управленияyaw pedals
педали путевого управленияantitorque control pedals (вертолётом)
педаль путевого управленияanti-torque pedal (Киселев)
педаль путевого управленияdirectional control pedal (хвостовым винтом)
педаль системы путевого управленияrudder pedal
переменная путевого управленияdirectional variable (ЛА)
поперечно-путевой каналroll-yaw design
поперечно-путевой каналlateral-directional channel
поперечный и путевой каналыlateral-directional axes (управления)
посадочный магнитный путевой уголlanding magnetic track angle (NikolaiPerevod)
прибор для измерения путевой скоростиground-speed meter
продольно-путевое управлениеcartesian control
производная путевой устойчивостиdirectional stability derivative
путевая балансировкаyaw trim
путевая дистанцияtrack distance
путевая коррекцияdirectional correction
путевая перебалансировкаdirectional retrimming
путевая скоростьground speed (скорость воздушного судна относительно земли)
путевая скоростьG/S
путевая скоростьground-speed
путевая скорость по данным радиолокационной станцииradar track speed
путевая скорость по данным РЛСradar track speed
путевая стабилизацияway stabilization (vbadalov)
путевая точка пользователяuser waypoint (slybrook)
путевая управляемостьhandling in yaw
путевая устойчивостьyaw stability
путевая устойчивостьyawing stability
путевая устойчивостьlongitudinal stability
путевая устойчивостьweather-cock stability
путевая устойчивостьtransverse stability
путевое движениеyawing mode
путевое движениеyaw motion
путевое движениеyaw mode
путевое наведениеdirectional guidance
путевой каналdirectional axis
путевой моментyaw moment
путевой моментyawing couple
путевой моментyawing moment
путевой уголflight path heading angle
путевой уголground heading
путевой уголcourse angle
путевой уголground track heading
путевой уголangle of track
заданный путевой уголcourse
путевой уголpath angle
режим путевого управленияdirectional mode
система повышения путевой устойчивостиyaw stability augmentation system
система путевой балансировкиrudder trim system
система улучшения путевой управляемостиrudder-augmentation system
стабилизирующий в путевом отношенииdirectionally stabilizing
стрелка заданного путевого углаcourse arrow
стрелка заданного путевого углаtrack arrow
струйная система путевого управленияno tail rotor (NOTAR Киселев)
струйный руль системы путевой стабилизацииyaw-stabilizing jet
требуемый путевой уголdesired track angle
указатель путевой скоростиground speed indicator
улучшение путевой устойчивости и управляемостиyaw axis augmentation
улучшение путевой устойчивости и управляемостиyaw augmentation
устойчивый по рысканию, обладающий путевой устойчивостьюstable in yaw
фактический путевой уголactual track angle
характеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristic
характеристики путевой управляемостиdirectional handling qualities
эффективность органов путевого управленияyawing control power