DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing путано | all forms | exact matches only
RussianEnglish
длинная путаная история про привиденияa long rambling ghost story
из его путаного рассказа нельзя было ничего понять о происшедшемhe gave an incoherent account of the accident
многие фонетисты всё ещё путают их при акустическом восприятииmany phoneticians still confuse them acoustically
не путай меня, говори прямо, что ты хочешьdon't muddle me about like that, tell me exactly what you want
неумелыми действиями путать делоbox up
она путается с женатымshe is running around with a married man (человеком)
путаная аргументацияentangled argument
путаная политикаlooking glass politics
путаная терминологияmuddy terminology
путаная философияmuddy philosophy
путаное представлениеconfused idea
путаные мыслиmuddy thinking
путаные указанияintricate directions
путать адресаconfound addresses
путать божий дар с яичницейnot to know the difference between chalk and cheese
путать датыconfound dates
путать датыconfuse dates
путать значения словconfound the meaning of words
путать именаconfuse names
путать сигналыmix signals
путать словаconfound words
путать спорный вопросmuddle an issue
путать фактыconfuse facts
путать цифрыconfuse figures
с кем она теперь путается?who is she shacking up with these days?
сбивчиво и путано выложить свои опасенияsputter out one's alarm
сбивчиво и путано выпалить свои опасенияsputter out one's alarm
сбивчиво и путано он выложил свои опасенияhe spluttered out his alarm
сбивчиво и путано он выпалил свои опасенияhe spluttered out his alarm
скажи этому парню, чтобы не путался под ногамиtell that boy not to get in the way
ты что-то путаешьyou're getting mixed
у меня путаются мыслиI am in a mix
я всегда их путаюI always mix them up
я всегда путаю этого человека с его братомI always confuse him with his brother