| Subject | Russian | English |
| progr. | команда удаления верхнего элемента стека, если стек не пуст | command to remove the stack's top element, if the stack is not empty (ssn) |
| progr. | очистка списка от пустых элементов | clean list from empty elements (ssn) |
| progr. | пустой элемент | empty element (в списке ssn) |
| ling. | семантически пустой элемент | prop (word) |
| ling. | пустой элемент | dummy element |
| progr. | пустые элементы | empty elements (ssn) |
| progr. | тег пустого элемента | empty element tag (ssn) |
| comp., MS | Элемент VEVENT, "<0W>", определённый около строки <1D>, содержит пустую запись в свойстве RESOURCES. | the VEVENT, "<0W>", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property (Outlook 2007, Office System 2010) |
| comp. | элемент, устанавливающий все входные линии в пустое состояние | gobbler |
| math. | элемент, устанавливающий входные линии в пустое состояние | gobber |
