DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing пуск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический пускautomatic start-up (ssn)
автоматический пускautomatic starting
аппараты плавного пускаsmooth starting machinery (dmtimofeyev)
вентиль для пускаstarting valve
возврат с последующим пускомreturn-to-start (рабочего органа)
время пускаtime of starting
вход в УЧПУ для пускаcycle start input (станка)
годный к пускуworking order
годный к пускуin running order
двигатель с конденсаторным пускомcapacitor start motor
затяжной пускlong start (translator911)
испытание при пускеstarting test
исходное состояние станка перед пускомoriginal operating state
клапан для мягкого пускаsoft-start valve
кнопка "пуск"switch button
кнопка "пуск"start pushbutton
кнопка "пуск"starting button
кнопка "пуск цикла"cycle-start button
кнопка "пуск шпинделя"spindle start pushbutton
мероприятия по подготовке системы к пускуturnkey operations
момент пускаstarting torque
мощность пускаstarting power
мягкий пускsoft starting (двигателя)
мягкий пускsoft starting action (в ход)
мягкий пускslow motion startup
насос для подкачки топлива при пуске двигателяpriming pump
непроизвольный пуск в ходtouchness (механизма от прикосновения к рукоятке)
непрямой пускpartial-voltage starting (электропривода)
несанкционированный пускunauthorized startup (напр., ГПС лицом, не допущенным к этой операции)
параметр пускаstart value (ssn)
период пускаduty cycle
плавный пускsmooth starting (dmtimofeyev)
повреждение зубьев колеса при резком пускеstripping
постепенный пускgradual starting
принудительный пускforced launch (ssn)
пробный пускproving run (напр., робота)
пробный пускtest run (напр., робота)
пробный пускchase (машины)
пуск асинхронного двигателяasynchronous motor starting (ssn)
пуск в ходtripping
пуск-остановstop start
пуск посредством сжатого воздухаcompressed-air starting
пуск через ЗПgear starting
работа при пускеstarting work
разрешение на пускstart enabling signal (petr1k)
регулируемый пускcontrolled starting
режим работы "пуск-стоп"stop-go action
режим работы при пускеstarting duty (напр., двигателя)
реостатный пускcurrent-limit starting (электропривода)
реостатный пуск электропривода по времениtime-limit starting
реостатный пуск электропривода по скоростиspeed-limit starting
рукоятка "пуск-стоп"start-and-stop lever
рукоятка "пуск-стоп-реверс"start-stop-reverse lever
с самостоятельным пускомself-starting
синхронный пускsynchronous starting
система пускаstart up system
системы пуска асинхронного двигателяasynchronous motor starting systems (ssn)
ступенчатый пускgradual starting
трудности при пуске в эксплуатациюcommissioning problem (напр., станочной системы)
.управление пуском и остановомon-off control (напр., ГПМ)