| Russian | English |
| борозда пупочной вены | sulcus of umbilical vein |
| грыжа пупочного канатика | omphalocele |
| грыжа пупочного канатика | exomphalos |
| длительное заживление пупочной ранки | delayed umbilical cord detachment (у детей irinaloza23) |
| катетер пупочной артерии | umbilical arterial catheter |
| катетер пупочной вены | umbilical venous catheter |
| киста пупочно-брыжеечного протока | omphalomesenteric cyst (Игорь_2006) |
| киста пупочно-брыжеечного протока | omphalomesenteric duct cyst (Игорь_2006) |
| латеральная пупочная складка | plica umbilicalis lateralis (парная складка брюшины, идущая от пупка по внутренней поверхности передней брюшной стенки к середине паховой связки; содержит нижнюю надчревную артерию Игорь_2006) |
| латеральная пупочная складка | plica epigastrica (парная складка брюшины, идущая от пупка по внутренней поверхности передней брюшной стенки к середине паховой связки; содержит нижнюю надчревную артерию Игорь_2006) |
| латеральная пупочная складка | epigastric fold (Игорь_2006) |
| латеральная пупочная складка | lateral umbilical fold |
| медиальная пупочная складка | medial umbilical fold |
| пузырно-пупочная складка латеральная | medial umbilical fold (парная складка брюшины, идущая от пупка по внутренней поверхности передней брюшной стенки к боковой поверхности мочевого пузыря; содержит заросшую пупочную артерию Игорь_2006) |
| пузырно-пупочный | vesicoumbilical |
| пупочная аденома | umbilical adenoma |
| пупочная артерия | umbilical artery |
| пупочная вена | umbilical vein |
| пупочная грыжа | omphalexoche |
| пупочная грыжа | omphalocele |
| пупочная грыжа | exumbilication |
| пупочная грыжа | umbilical hernia (грыжа живота, выходящая через расширенное пупочное кольцо Игорь_2006) |
| пупочная грыжа | exurnbilication |
| пупочная грыжа | exomphalos |
| пупочная грыжа с геморрагическим выпотом | hematomphalocele |
| пупочная грыжа, содержащая сальник | epiplomphalocele |
| пупочная инфекция | umbilical infection |
| пупочная левая вена | left umbilical vein |
| пупочная область | umbilical region |
| пупочная ранка | umbilical wound |
| пупочная фи́стула | umbilical fistula |
| пупочная фистула | umbilical fistula |
| пупочно-брыжеечная киста | omphalomesenteric duct cyst (Игорь_2006) |
| пупочно-брыжеечная киста | omphalomesenteric cyst (Игорь_2006) |
| пупочно-брыжеечный | omphalomesenteric |
| пупочно-кишечный проток | yolk stalk |
| пупочное кольцо | umbilical retraction |
| пупочное кольцо | umbilical ring |
| пупочное кровотечение | umbilical hemorrhage |
| пупочное кровотечение | omphalorrhagia |
| пупочный канатик | chorda umbilicalis (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса Игорь_2006) |
| пупочный канатик | funiculus umbilicalis (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса Игорь_2006) |
| пупочный канатик | abdominal stalk |
| пупочный канатик | belly stalk |
| пупочный канатик | navels |
| пупочный канатик | umbilical cord (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса Игорь_2006) |
| пупочный катетер | umbilical catheter |
| пупочный полип | umbilical polyp |
| пупочный свищ | umbilical fistula (незаращение части кишечника или урахуса в области пупка с постоянным выделением из ранки пупка мочи или содержимого кишечника Игорь_2006) |
| пупочный сепсис | umbilical sepsis |
| пупочный столбняк | umbilical tetanus (у новорождённых) |
| пупочный столбняк у новорождённых | umbilical tetanus |
| серединная пупочная складка | medial umbilical fold (DiBor) |
| срединная пупочная связка | median umbilical ligament |
| срединная пупочная складка | medial umbilical fold |
| человеческие эндотелиальные клетки пупочной вены | HUVECs (natfursaeva) |
| эмпиема пупочного канатика | pyourachus |
