пруд – phrases

Terms for subject Idiomatic containing пруд | all forms | exact matches only

Russian	English
без труда не выловишь и рыбку из пруда	no pain, no gain (slitely_mad)
без труда не вытащишь и рыбку из пруда	cat in gloves catches no mice (Yeldar Azanbayev)
и рыбку съесть, и в пруд не лезть	have it both ways (Баян)
пруд пруди	a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
пруд пруди	there's plenty more fish in the sea (Taras)
пруд пруди	thick on the ground (Anglophile)
пруд пруди	a dime a dozen (vikavikavika)
хоть пруд пруди	enough to cobble dogs with (Taras)