 |
| Russian | English |
| проявить себя | answer the bell (mazurov) |
| проявить твёрдость | grow a spine (mikhailS) |
| пусть каждый проявит инициативу | give everybody a little elbowroom (У каждого должна быть некоторая свобода действий. досл. "У каждого должно быть достаточном места, чтобы шевелить локтями". Maeldune) |