Russian | English |
архитектура с простыми клиентами | thin-client architecture |
будь проще, дурачок | keep it simple, stupid (unact.ru Bricker) |
вертикальное выравнивание простого текста | vertically alignment paragraph text |
взаимно-простые числа | coprimes |
взаимно-простые числа | relatively prime |
грамматика с простым предшествованием | simple precedence grammar |
"Делай проще, тупица!" | KISS (заповедь разработчика; сокр. от Keep It Simple, Stupid ssn) |
"Делай проще, тупица!" | Keep it simple, stupid (заповедь разработчика; принцип разработки, запрещающий использование средств более сложных, чем это необходимо ssn) |
...p-1 из поля простых чисел | Galois field pn |
код с простым контролем по чётности | simple parity-check code |
константа простого типа | simple-type constant |
определение выходных реакций и состояний простых элементов | simple evaluation (при моделировании) |
попарно взаимно простые числа | pairwise relatively prime numbers |
простая адресация | flat address |
простая алгебра | simple algebra |
простая арифметическая переменная | arithmetic simple variable |
простая ассоциация | simple association |
простая буферизация | simple buffering (выделение по одному буферу на каждый внешний канал) |
простая буферизация | single buffering (выделение по одному буферу на каждый внешний канал) |
простая грамматика | simple grammar |
простая двоичная ЭВМ | simple binary computer |
простая импликанта | prime implicant |
простая очередь | FIFO queue |
простая очередь | FIFO list |
простая переменная | scalar variable |
простая полнота | simple completeness |
простая проверка чётности | simple parity check |
простая программа | approachable program |
простая программа | simple program |
простая продукция | simple production (ssn) |
простая процедура синтеза схем | simple procedure for synthesizing circuits (ssn) |
простая процедура синтеза схем на основе диаграмм состояний | simple procedure for synthesizing circuits from the state diagrams (ssn) |
простая рамка | simple box |
простая связь | simple association |
простая строчная развёртка | standard scanning |
простая фаза | handle (самая левая; сентенциальной формы) |
простая фраза | simple phrase |
простая циклическая программа | single cycle program |
простой вычислительной машины | computer dead time |
простой изгиб | uniplanar bending |
простой интерфейс для XML | SAX (Simple API for XML vaisan) |
простой клиент | thin client |
простой комбинированный блок | simple combo box (в интерфейсе) |
простой куб | primitive cube (в исчислении D-кубов) |
простой объект | primitive object |
простой протокол доступа к объектам | SOAP (simple object access protocol Alex_Odeychuk) |
Простой протокол передачи почты | Simple Mail Transfer Protocol (Протокол, используемый, для передачи электронной почты между компьютерами) |
простой протокол передачи файлов | trivial file transfer protocol |
простой протокол передачи электронной почты | simple mail transfer protocol |
простой регистр | simple register |
простой сетевой указатель для компьютерных архивов | Veronica (Very Easy Rodent Oriented Net wide Index to Computerized Archives) |
простой текст | paragraph text |
простой шрифт | plain font (без стил) |
простые в использовании цоколёвки | easy-to-use pin assignments (микросхем ssn) |
простые числа Мерсенна | Mersenne prime numbers |
протокол простого обмена электронной почтой | Simple Mail Transfer Protocol |
самая простая фаза | handle (сентенциальной формы) |
система счисления со взаимно простыми основаниями | nonconsistently based number system |
сортировка методом простого выбора | straight selection sorting |
сортировка методом простого выбора | Straight selection sort |
сортировка простыми обменами | bubble sort (Alex_Odeychuk) |
сортировка с простыми вставками | straight insertion sort |
язык простого предшествования | simple precedence language (alexeyaxim) |