 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | прошу заметить | mind you (Damirules) |
| inf. | прошу заметить | mind (сокращение от "mind you" Охламон) |
| gen. | прошу заметить | for the record (For the record, it was she who approached me about such a deal, not the other way around. 4uzhoj) |