DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing прошедший | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в период подготовки, в регионе не было возможности пройти квалифицированное обучениеin the period of training throughout the region there was no possibility to receive qualified training
входной сигнал, прошедший через предварительный фильтрprefiltered input
лётчик, прошедший врачебно-лётную комиссиюmedically qualified pilot
лётчик, прошедший врачебно-лётную экспертизуmedically qualified pilot
оценка прошедших событийhindsight (Emilia M)
перечень работников, прошедших специальное обучениеworker list who had special instruction (Uchevatkina_Tina)
ПП и ДИ прошедшие нормоконтрольregulations for division and job descriptions passed compliance assessment (tina.uchevatkina)
пройти паспортный контроль и досмотр службой безопасностиgo through a passport control / security point (VLZ_58)
пройти паспортный контроль и досмотр службой безопасностиclear security and passport control (VLZ_58)
пройти проверку на безопасностьclear security screening (sankozh)
прошедший капитальный ремонт двигательoverhauled engine
Прошу пройти на низкой высоте над ВПП для визуальной проверки с землиRequest low pass over the runway to check from the ground (типовое сообщение по связи)
пучок, прошедший через атмосферуatmosphere penetrated beam
сигнал скорости рыскания, прошедший через фильтр верхних частотhigh-passed yaw rate