профсоюзный

Terms for subject Trade unions containing профсоюзный | all forms | exact matches only

Russian	English
активность профсоюзных масс	union activism (Кунделев)
Американский центр международной профсоюзной солидарности	American Center for International Labor Solidarity (ACILS Кунделев)
Американский центр международной профсоюзной солидарности	ACILS (ACILS; American Center for International Labor Solidarity Кунделев)
ежегодная конференция профсоюзного актива	annual representatives' conference (Кунделев)
кампания среди профсоюзного актива	front line campaign (Кунделев)
конфедеральное и отраслевое направления международного профсоюзного движения	confederal and sectoral wings of the global trade union movement (Кунделев)
курс изучения основ профсоюзного движения	basic trade union awareness programme (Кунделев)
Международный профсоюзный институт	Global Labour Institute (в Манчестере Кунделев)
мотивация профсоюзного членства	encouragement of union membership (Кунделев)
Объединённая молодёжная профсоюзная организация студентов в Швеции	TRIA (Nikolai Borodavkin)
передовые идеи профсоюзной работы	advanced trade union knowledge (Кунделев)
председатель первичной профсоюзной организации, председатель первички	shop steward (kann_sein)
проголосовать за создание профсоюзной организации	hold a vote on unionizing (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
профсоюзная база данных по брошенным морякам	Abandonment Database (Кунделев)
профсоюзная биржа труда	union hiring hall (общественная организация по трудоустройству моряков Кунделев)
профсоюзная демонстрация	union demonstration (Washington Post Alex_Odeychuk)
профсоюзная интернет-академия	online labour academy (Кунделев)
профсоюзная кампания	union campaign (борьбы за социально-экономические права работников, состоящих в профсоюзе Alex_Odeychuk)
профсоюзная книжка	trade-union membership book
профсоюзная политика	trade union policy (Кунделев)
профсоюзное влияние	union power (Кунделев)
профсоюзное движение в средства массовой информации	union movement in media (New York Times Alex_Odeychuk)
профсоюзное представительство	union representation (канцелярИт, но в употреблении Кунделев)
профсоюзное строительство	building our unions (Кунделев)
профсоюзное строительство	building unions (Кунделев)
профсоюзные акции общего характера	central activities (Кунделев)
профсоюзные круги	labour environments (Кунделев)
профсоюзный билет	membership card (Кунделев)
профсоюзный деятель	trade unionist (theguardian.com Alex_Odeychuk)
профсоюзный организатор	labor organizer (Washington Post Alex_Odeychuk)
профсоюзный охват	trade union density (% членов профсоюза на предприятии или в отрасли Кунделев)
профсоюзный охват	union density (% членов профсоюза на предприятии или в отрасли Кунделев)
профсоюзный работник	union official (Кунделев)
Профсоюзный фонд помощи жертвам	Fund for trade union victims (стихийных бедствий Кунделев)
разработка профсоюзной политики	developing trade union policy (Кунделев)
совершенствование профсоюзной политики	developing trade union policy (Кунделев)
сотрудник по вопросам коммуникаций и профсоюзной политики	communications and general policy officer (Кунделев)
страна с сильным профсоюзным движением	country with muscular trade unions (Reuters Alex_Odeychuk)
уплачивать профсоюзные взносы	pay union dues (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
участвовать в профсоюзной деятельности	be involved with union activities (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
формирование новой концепции профсоюзного интернационализма	building a new trade union internationalism (Кунделев)
формирование профсоюзных альянсов	building alliances between unions (Кунделев)

Get short URL