Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
English
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
протокольная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в порядке
протокольного
старшинства
in protocolar order
внутренний
протокольный
распорядок
internal protocol arrangements
менеджер
протокольного
отдела
protocol manager
(
AlexanderGerasimov
)
местная
протокольная
служба
local protocol service
направить дипломатический паспорт в
Протокольный
отдел
pass a diplomatic passport to a Protocol Department
направить дипломатический паспорт в
Протокольный
отдел
forward a diplomatic passport to a Protocol Department
начальник
протокольной
службы
the chief of protocol
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
начальник
протокольной
службы
Chief of Protocol
обеспечиваться
протокольными
нормами
be covered by protocol formalities
обеспечиваться
протокольными
правилами
be covered by protocol formalities
обеспечиваться
протокольными
формальностями
be covered by protocol formalities
обратиться к общепринятым
протокольным
нормам
refer to official protocol
обращающий внимание на нюансы
протокольного
характера
protocol-conscious
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
организовать
протокольные
церемонии
arrange official ceremonies
особо важная
протокольная
церемония
exceptional protocolar ceremony
особо важная
протокольная
церемония
exceptional protocol
ar
ceremony
официально установленное
протокольное
старшинство
officially established protocol precedence
официальный визит с соблюдением
протокольных
формальностей
official visit covered by protocol formality
представитель, посылаемый для выполнения
протокольных
функций
envoy ceremonial
представитель
протокольной
службы
representative of the protocol service
прибегнуть к помощи
протокольной
службы
have recourse to the protocol service
приготовить список в порядке
протокольного
старшинства
prepare a list in protocolar order
протокольная
по дипломатическому старшинству
рассадка дипломатических представителей
alternate
протокольные
вопросы
protocol
протокольные
мероприятия двора
Court Circular
(газетная рубрика; Великобритания)
протокольные
несоответствия
protocol disparity
протокольные
формальности
protocol formalities
протокольные
формулировки
protocol forms
протокольные
церемонии
official ceremonies
протокольный
визит
social visit
протокольный
визит
official visit
протокольный
визит
social call
протокольный
вопрос
protocol matter
Протокольный
координационный центр
Protocol Coordination Center
(
AlexanderGerasimov
)
протокольный
отдел
Protocol Division
протокольный
отдел
the Protocol
(министерства иностранных дел)
протокольный
отдел
Division of Protocol
протокольный
отдел
the
Protocol
(министерства иностранных дел и т.п.; тж. the Protocol department)
протокольный
порядок
protocol order
работник заграничной службы, интересующийся только
протокольными
мероприятиями
cooky-pusher
работник заграничной службы, интересующийся только
протокольными
мероприятиями
cookie-pusher
работник
протокольной
службы
official of the protocol service
разногласия по
протокольным
вопросам
disagreement on protocol matters
Руководитель
протокольного
отдела
Chef de Protocol
(Министерства иностранных дел)
секретарь по
протокольным
вопросам
social secretary
(ведающий приглашениями, приёмом гостей и т.п.)
утверждённая
протокольная
запись
agreed minutes
учитывающий все нюансы
протокольного
характера
protocol-conscious
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL