DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing противоскользящий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.Ножка с противоскользящим покрытиемnon-skid feet (Kapita)
chem.противоскользящая добавкаanti-slip agent (olga don)
leath.противоскользящая кожаная вставка в пяточной частиheel stay (обуви)
construct.противоскользящая краскаantislip paint
build.mat.противоскользящая лентаAnti-slip tape (Ramis Maxyutov)
OHSпротивоскользящая набойкаantislip stud
sport.goodsпротивоскользящая накладкаTraction Pads (противоскользящая накладка для серфборда  O_Rem)
tech.противоскользящая накладкаsafety tread (для спецтехники translator911)
moto.противоскользящая накладка на бензобак мотоциклаstomp grip (силиконовая противоскользящая накладка под колени, обеспечивающая более надежную посадку при поворотах и торможении Peraquespera)
automat.противоскользящая опораanti-creep bearing (translator911)
archit.противоскользящая отделка поверхностиnon-slip surface finish (yevsey)
construct.противоскользящая поверхностьantislip surface (Лео)
tech.противоскользящая поверхностьnonslip surface (Gaist)
OHSпротивоскользящая подковкаantislip stud
OHSпротивоскользящая подошваskid-proof sole
footwearпротивоскользящая подошваanti-slipping sole (Gaist)
OHSпротивоскользящая подошваnon-slip sole
road.wrk.antiskid brake system противоскользящая тормозная системаantilocking brakes
tech.противоскользящая тормозная системаantiskid brake system
O&G, casp.противоскользящее лакокрасочное покрытие поверхностиantiskid resin surface layer (Yeldar Azanbayev)
lawпротивоскользящее покрытиеanti-skid coating (Alexander Demidov)
astronaut.противоскользящее покрытиеantiskid finish
tech.противоскользящее покрытиеnonslip coating
tech.противоскользящее покрытиеantislip coating
tech.противоскользящее покрытиеantiskid coating
sec.sys.противоскользящее покрытиеsafety walk (asia_nova)
pack.противоскользящее покрытиеnon-skid coating
leath.противоскользящее приспособлениеantislipping device (в обуви)
leath.противоскользящее приспособлениеantiskid device (в обуви)
bridg.constr.противоскользящее противотокreflux flow
gen.противоскользящее средствоanti-slipping means (Gaist)
gen.противоскользящее устройствоanti-slipping device (Gaist)
gen.противоскользящие накладкиtraction devices (SAKHstasia)
gen.противоскользящие накладкиice cleat harness (для обуви SAKHstasia)
gen.противоскользящие накладки для обувиtraction cleats (SAKHstasia)
sec.sys.Противоскользящие накладки на обувьice grips (artoffighters)
gen.противоскользящие подошвыice cleat harness (съёмные SAKHstasia)
OHSпротивоскользящие покрытияskid-proof flooring
Makarov.противоскользящие покрытияantiskid coatings
O&G, sakh.противоскользящие приспособленияyak-trax (Cape Industrial Services _DariaSh)
gen.противоскользящие профили для уголков ступенейStair nosing (bookworm)
gen.противоскользящие профили для уголков ступенейStairnosing (bookworm)
auto.противоскользящий блокdriver (колеса автомобиля; ставится на компоненты колеса специального автомобиля (промышленного, строительного и т.п. назначения) для предотвращения взаимного проскальзывания компонентов колеса при работе под высокой нагрузкой Мирослав9999)
tech.противоскользящий коврикNonslip mat (Anatolilag)
auto.противоскользящий коврикtraction mat (tech_translator)
gen.противоскользящий коврикnon-slip mat (Ремедиос_П)
tech.противоскользящий материалantislip material (MichaelBurov)
tech.противоскользящий материалanti-slip material (MichaelBurov)
tech.противоскользящий материалanti slip material (MichaelBurov)
tech.противоскользящий материалskid resistant material
logist.Противоскользящий настилanti skid grating (Alan_Agnayev)
bridg.constr.противоскользящий противотокreturn flow
bridg.constr.противоскользящий противотокreverse flow
bridg.constr.противоскользящий противотокcountercurrent flow
bridg.constr.противоскользящий противотокcounterflow
bridg.constr.противоскользящий противотокinrush current
bridg.constr.противоскользящий противотокcountercurrent
construct.противоскользящий эффектeffect of skid resistance (Olga_Lari)
gen.с ребристым противоскользящим покрытиемwounded (Только для перевода на русский (английский вариант встретился при переводе с текста, написанного немцами. Вдруг попадется кому-нибудь еще) 4uzhoj)