пространство для

Terms for subject Military containing пространство для | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
воздушное пространство временно запрещённое для полётов	temporary restricted airspace
дополнительное защитное пространство для нейтрализации заброневого поражающего действия	after-penetration effect absorption compartment (снаряда)
дополнительное защитное пространство для нейтрализации за-броневого поражающего действия	after-penetration effect absorption compartment (снаряда)
зона воздушного пространства для специального использования	special use airspace
зональная радиолокационная станция дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство летательных аппаратов	long-range area radar for intrusion detection and tracking
зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА	long-range area radar for intrusion detection and tracking
иметь пространство для манёвра	have a margin for maneuver (Alex_Odeychuk)
координация использования воздушного пространства для обеспечения непосредственной авиационной поддержки	CAS airspace coordination (altitude, lateral, timing; эшелонирование по высоте, фронту и времени)
координация использования воздушного пространства для обеспечения непосредственной авиационной поддержки	CAS airspace coordinate (altitude, lateral, timing; эшелонирование по высоте, фронту и времени)
космическая боевая система для поражения целей в космическом пространстве и на Земле	space-based counterspace and Earth target combat system
космическое пространство для ведения боевых действий	space battlefield
космическое пространство для ведения боевых действий	battlespace
ЛА для контроля воздушного пространства в боевой зоне	battlefield air space control aircraft
лот для замера свободного пространства	outage bob (в резервуаре)
международный спутник "Эксплорер" для исследования космического пространства в системе Солнце – Земля	International Sun Earth Explorer
международный спутник "Эксплорер" для исследования космического пространства в системе Солнце - Земля	International Sun Earth Explorer
межпланетный спутник для проведения измерений в межпланетном пространстве	interplanetary measurement satellite
перфоратор для работы в тесном пространстве	close-quarter drill
пространство в танке для хранения запасов	tank storage space (кроме топлива)
многомерное пространство для ведения боевых действий	battlecube (подводное, надводное, воздушное и космическое)
пространство для совершения манёвра	maneuver space (Киселев)
пространство для ног	foot room (в автомобиле для пассажиров или водителя)
пространство для ног	leg room (в автомобиле для пассажиров или водителя)
пространство для ног	foot room (в автомобиле для пассажиров или водителя)
пространство для размещения вооружений	weapon-storage space
ПТУР для борьбы с БР в космическом пространстве	exoatmospheric antiballistic missile
самолёт радиоэлектронного подавления для прорыва воздушного пространства противника до подхода ударных сил	countermeasures precursor
сверло для работы в тесном пространстве	close-quarter drill
система информационного обмена в многомерном пространстве для ведения боевых действий	battlecube information exchange system
система "Спасур" для наблюдения за космическим и воздушным пространством США	SPASUR (Space Surveillance)
служба, предназначенная для взаимодействия с информационными системами в едином информационном пространстве	net-centric enterprise service (Alex_Odeychuk)
спутник для исследований работоспособности в условиях космического пространства	satellite for research in environmental technology
спутник для исследования воздействия окружающих условий в космическом пространстве	advanced research environmental test satellite
спутник для исследования излучений в пространстве Солнце – Земля в климатологических целях	Sun-Earth observatory and climatology satellite
спутник для исследования излучений в пространстве Солнце - Земля в климатологических целях	Sun-Earth observatory and climatology satellite
спутник для исследования околоземного космического пространства	satellite for Earth's near space environment
спутник для контроля безопасности условий полёта в межпланетном пространстве	interplanetary monitor satellite
спутник с радиолокационной станцией для контроля космического пространства	space monitoring radar satellite
спутник "Серт" для исследования условий космического пространства	spinning satellite for environmental test
удар с целью образования оперативного пространства для наступления	preemption
участок пространства для пролёта цели	target window (без обнаружения средствами ПВО)

Get short URL