простой парень

Terms containing простой парень | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
lit.	Они продолжали рекламировать эту романтическую легенду, ибо она воплощала собой голубую мечту каждого обывателя. Простой парень добивается руки самой красивой девушки в мире.	They had gone along with the 'romance' because it represented the Walter Mitty dream of every average Joe. A plain guy winding up with the most beautiful girl in the world. (J. Susann)
gen.	славный, простой парень, ни спеси, ни чопорности	a fine unaffected lad, no pride or buckram